Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tekst w oknie
tekst prozora
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(w nowym oknie)
(u novom prozoru)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menu operacji na oknie
izbornik operacija prozora
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& otwórz w tym oknie
otvori u & ovom prozoru
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
otwórz w nowym oknie
otvori u novom prozoru
Ultimo aggiornamento 2012-12-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
czcionka w oknie adnotacji...
pismo za prikaz „ protumačiti “...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& otwórz w osobnym oknie
otvori u vlastitom & prozoru
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
czcionka w oknie & protokołu...
pismo za prozor „ protokol “...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
otwórz dokument w tym oknie
otvaranje dokumenta u trenutnom prozoru
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otwórz dokument w nowym oknie
učitaj dokument u novom prozoru
Ultimo aggiornamento 2009-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& modyfikuj klucz w oknie terminala
uredi ključ u & terminalu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wyświetlaj miniatury w oknie przełączania kart
prikaži sličice u ciklusu kartica
Ultimo aggiornamento 2009-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ustaw kolor tła w oknie edycji.
podešava boju pozadine područja uređivanja teksta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pozwól na zamknięcie wszystkich kart w oknie
dopusti prozor bez kartica
Ultimo aggiornamento 2009-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modyfikuj swój zbiór zakładek w osobnym oknie
uređivanje zbirke oznaka u zasebnom prozoru
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
motyw używany w oknie programu. @ label
tema koju će koristiti prozor aplikacije. @ label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& szerokość tabulacji w oknie dialogowym diffa:
& Širina taba u prozoru za razlike:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wyświetlanie paska kart w oknie programu. @ label
prikazati traku s karticama u prozoru ove aplikacije? @ label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& liczba linii kontekstowych w oknie dialogowym diffa
& broj kontekstnih linija u prozoru za razlike:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
% 1 proszę ustawić to w oknie konfiguracji. @ info
vaša e- adresa, koristi se za sljepo kopiranje alarmne e- pošte poruke vama samima. @ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: