Hai cercato la traduzione di urząd patentowy rzeczpospolitej p... da Polacco a Inglese

urząd patentowy rzeczypospolitej polskiej
polish patent office

urząd patentowy
patent office

rzeczpospolitej polskiej,
the republic of poland,

europejski urząd patentowy
european patent office

unia socjaldemokratyczna rzeczpospolitej polskiej
usdrp

epo (europejski urząd patentowy)
epo (european patent office)

- w rzeczpospolitej polskiej: straż graniczna,
- for the republic of poland: the border guard;

to zadanie wykonuje europejski urząd patentowy.
this task is carried out by the european patent office (hereinafter ‘epo’).

niniejsza decyzja skierowana jest do rzeczpospolitej polskiej.
this decision is addressed to the republic of poland.

octrooicentrum nederland — (niderlandzki urząd patentowy)
octrooicentrum nederland — (netherlands patent office)

- 7 % z epo (europejski urząd patentowy)[4];
- 7% from the epo[4];

andrzej dycha podsekretarz stanu, ministerstwo gospodarki rzeczpospolitej polskiej
mr andrzej dycha undersecretary of state, ministry of economy of the republic of poland

wnioski byłyby rozpatrywane i przyjmowane przez europejski urząd patentowy.
applications would be examined and granted (or rejected) by the european patent office.

europejski urząd patentowy powinien dysponować prawem do przeprowadzenia dalszych poszukiwań.
the european patent office should remain free to carry out further searches.

Патентно ведомство на Република България (urząd patentowy republiki bułgarii)
Патентно ведомство на Република България (patent office of the republic of bulgaria)

komisja będzie zachęcała do współpracy z instytucjami takimi jak europejski urząd patentowy.
it will encourage cooperation with institutions such as the european patent office.

o jego prestiżu świadczy to, że został objęty patronatem m.in. przez ministerstwo gospodarki, ministerstwo rozwoju regionalnego, ministerstwo nauki i szkolnictwa wyższego, narodowe centrum badań i rozwoju, narodowy bank polski, polską agencja rozwoju przedsiębiorczości, urząd patentowy rzeczpospolitej polskiej, giełdę papierów wartościowych oraz związek banków polskich.
its prestige is proven by the fact that it has been held under the patronage of the ministry of economy, the ministry of regional development, the ministry of science and higher education, the national centre for research and development, the national bank of poland, the polish agency for enterprise development, the polish patent office, warsaw stock exchange and the association of polish banks.