Hai cercato la traduzione di miał da Polacco a Ceco

miał
Černé uhlí

miał 71 lat.
bylo mu 71 let.

miał sztywny ogon.
p. 137.

o sullivan miał jj.
o sullivan měl jj.

lub miaŁ duŻe opÓŹnienie?
byl vÁŠ let vÝznamnĚ zpoŽdĚn?

miał padawana tana yustera.
vycvičil padawana tana yustera.

marek miał wyjątkowego pecha.
marek měl velkou smůlu.

przeciwko sobie miał m.in.
n. l. pánem babylónu.

miał parę 10-tek przeciwko ak.
měl dvojici desítek proti ak.

będzie miał minimalnie 130 miejsc.
budou mít kapacitu každé minimálně 130 míst.

był żonaty, miał czwórkę dzieci.
byl ženatý a měl čtyři děti.

system ten miał być systemem samofinansującym.
systém by pak fungoval na principu samofinancování.

gdy miał 7 lat, zmarł mu ojciec.
v sedmi letech mu umřel otec.

instrument ten miał jednak ograniczone oddziaływanie.
tento nástroj však má pouze omezený dopad.

każdy obywatel będzie miał prawo do:
občané jsou oprávněni:

- który uprzednio nie miał takiego wyposażenia,
- pokud toto zařízení nebylo dosud na palubě používáno,

- lek najprawdopodobniej będzie miał pozytywne skutki;
- lék zjevně přinese prospěch

miał starszą siostrę doris (1911–2001).
měl sestru doris (1911–2001).

=== 27 listopada ===27 listopada miał miejsce strajk generalny.
=== neděle 26. listopadu ===jednání funkcionářů ksČ pokračovalo také 26. listopadu.