Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: międzynarodowego    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Inglese

Dettagli

wyciągi z Rejestru Międzynarodowego

extracts from the International Register

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Zmieniła się sama natura handlu międzynarodowego.
http://www.europarl.europa.eu/

The very nature of international trade has changed.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Finansowanie funduszu międzynarodowego musi być przejrzyste.
http://www.europarl.europa.eu/

The financing for this international fund must be transparent.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Przedmiot: Ponowne ożywienie handlu międzynarodowego
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: International trade recovery
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

To kwestia respektowania międzynarodowego prawa humanitarnego.
http://www.europarl.europa.eu/

This is an issue of respect for international humanitarian law.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zagadnienie zarządzania międzynarodowego już zostało omówione.
http://www.europarl.europa.eu/

The issue of international governance has already been discussed.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jesteśmy właśnie w trakcie Międzynarodowego Roku Polarnego.
http://www.europarl.europa.eu/

We are in the midst of International Polar Year.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dotyczy: zmiany klimatu i bezpieczeństwa międzynarodowego.
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Climate change and international security
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Niewątpliwie Afryka nabrała teraz międzynarodowego wymiaru.
http://www.europarl.europa.eu/

Africa has now undeniably taken on an international dimension.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mamy ogromne doświadczenie w prowadzeniu handlu międzynarodowego.
http://www.europarl.europa.eu/

We have a great deal of expertise in global trading.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Konieczne jest dalsze wzmocnienie międzynarodowego znaczenia euro.
http://www.europarl.europa.eu/

The euro's international role needs to be further strengthened.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Konieczne jest ograniczenie emisji z transportu międzynarodowego.
http://www.europarl.europa.eu/

Emissions from international transport must be reduced.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ich traktowanie musi zostać dostosowane do prawa międzynarodowego.
http://www.europarl.europa.eu/

Their treatment must be brought into compliance with international law.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Receptę Międzynarodowego Funduszu Walutowego i zachodnioeuropejskich banków.
http://www.europarl.europa.eu/

The prescription of the International Monetary Fund and of the western European banks.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dzisiaj patrzymy na upadek międzynarodowego systemu pozabankowego.
http://www.europarl.europa.eu/

We are now seeing the collapse of the international non-banking system.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mandat Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Byłej Jugosławii (
http://www.europarl.europa.eu/

The mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

W pełni popieramy decyzję Międzynarodowego Trybunału Karnego.
http://www.europarl.europa.eu/

I fully support the International Criminal Court's decision.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Z pewnością są tu pogwałcone zasady prawa międzynarodowego.
http://www.europarl.europa.eu/

There has been a definite violation of the principles of international law.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

członek Międzynarodowego Instytutu Finansów Publicznych( od 1986);
http://www.ecb.int/

Member, International Institute of Public Finance( from 1986);
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zignorowano kluczową kwestię reformy międzynarodowego systemu walutowego.
http://www.europarl.europa.eu/

It ignored the key question of reorganising the international monetary system.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  zachodnioeuropejskich (Polacco - Inglese) | międzynarodowego (Polacco - Inglese) | bezpieczeństwa (Polacco - Inglese) | doświadczenie (Polacco - Inglese) | pozabankowego (Polacco - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: viseringsförfarandena (Svedese>Spagnolo) | referencelaboratoriet (Danese>Portoghese) | gaith (Francese>Giapponese) | sawadika (Tailandese>Inglese) | tacômetro (Portoghese>Inglese) | surrender (Inglese>Italiano) | pretexts (Inglese>Francese) | pane (Italiano>Quechua) | q9}sy (Inglese>Greco) | sustento galing gobyerno (Tagalog>Inglese) | shanbe (Inglese>Italiano) | no entanto (Albanese>Latino) | trusting (Inglese>Italiano) | schiste bitumineux (Francese>Sloveno) | tranquilla (Italiano>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语