SIEĆ PUNKTÓW OBSERWACYJNYCH

NETWORK OF OBSERVATION POINTS

SIEĆ POWIERZCHNI OBSERWACYJNYCH

NETWORK OF OBSERVATION PLOTS

Liczba stałych powierzchni obserwacyjnych

Number of permanent observation plots

Zastępowanie stałych powierzchni obserwacyjnych

Replacement of permanent observation plots

Zakładanie sieci stałych powierzchni obserwacyjnych

Establishment of the network of permanent observation plots

Systematyczna sieć punktów obserwacyjnych i monitorowanie

Systematic network of observation points and monitoring

Utworzenie powierzchni obserwacyjnych dla celów intensywnego monitorowania

Establishment of observation plots for intensive monitoring

Nie możemy jednak ograniczać się do misji obserwacyjnych.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we cannot limit ourselves to monitoring missions.
http://www.europarl.europa.eu/

Można przy tym stosować następujące kody punktów obserwacyjnych:

Examples of possible site codes are:

WSPÓLNE METODY POMIARÓW METEOROLOGICZNYCH NA STAŁYCH POWIERZCHNIACH OBSERWACYJNYCH

COMMON METHODS FOR MEASUREMENTS OF METEOROLOGY ON THE PERMANENT OBSERVATION PLOTS

WSPÓLNE METODY INWENTARYZACJI ULISTNIENIA NA STAŁYCH POWIERZCHNIACH OBSERWACYJNYCH

COMMON METHODS FOR THE FOLIAGE INVENTORY ON THE PERMANENT OBSERVATION PLOTS

WSPÓLNE METODY POMIARÓW OSADZANIA NA STAŁYCH POWIERZCHNIACH OBSERWACYJNYCH

COMMON METHODS FOR DEPOSITION MEASUREMENTS ON THE PERMANENT OBSERVATION PLOTS

Państwa Członkowskie założą sieć stałych powierzchni obserwacyjnych.

A network of permanent observation plots shall be installed by the Member States.

Inwentaryzacja przeprowadzana będzie na wszystkich stałych powierzchniach obserwacyjnych.

The inventory is to be carried out on all permanent observation plots.

WSPÓLNE METODY POMIARÓW WARUNKÓW METEOROLOGICZNYCH NA STAŁYCH POWIERZCHNIACH OBSERWACYJNYCH

COMMON METHODS FOR MEASUREMENTS OF METEOROLOGY ON THE PERMANENT OBSERVATION PLOTS

WSPÓLNE METODY OCENY ROŚLINNOŚCI GRUNTOWEJ NA STAŁYCH POWIERZCHNIACH OBSERWACYJNYCH

COMMON METHODS FOR GROUND VEGETATION ASSESSMENT IN PERMANENT OBSERVATION PLOTS

WSPÓLNE METODY INWENTARYZACJI GLEBY NA STAŁYCH POWIERZCHNIACH OBSERWACYJNYCH I.

COMMON METHODS FOR THE SOIL INVENTORY ON THE PERMANENT OBSERVATION PLOTS I.

WSPÓLNE METODY NADZORU ROZTWORU GLEBOWEGO NA STAŁYCH DZIAŁKACH OBSERWACYJNYCH

COMMON METHODS FOR SOIL SOLUTION MONITORING ON THE PERMANENT OBSERVATION PLOTS

Ocenę roślinności gruntowej należy przeprowadzić na stałych powierzchniach obserwacyjnych.

The ground vegetation assessment will be carried out on the permanent observation plots.

WSPÓLNE METODY INWENTARYZACJI STANU KORON DRZEW NA STAŁYCH POWIERZCHNIACH OBSERWACYJNYCH

COMMON METHODS FOR THE INVENTORY OF THE CROWN CONDITION ON THE PERMANENT OBSERVATION PLOTS