Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: odpowiedzialności    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Inglese

Dettagli

Macierz odpowiedzialności

Responsibility matrix

Ultimo aggiornamento: 2011-01-08
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Cangaroo_2007
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej

Liability insurance

Ultimo aggiornamento: 2012-04-14
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Dlaczego brak odpowiedzialności?
http://www.europarl.europa.eu/

Why would it be irresponsible?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nie ma praw bez odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

There are no rights without responsibilities.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

odpowiedzialności przewoźników osób,
http://www.europarl.europa.eu/

liability of passenger carriers,
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

To polityka wspólnej odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a policy of joint responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jest to kwestia odpowiedzialności krajowej.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a matter of national responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Musimy mieć poczucie odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

We must have a sense of responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Istnieje bowiem problem odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

Then there is the problem of liability.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nie wycofamy się z tej odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

We will not shrink from this responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nie mogę przyjąć tej odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot assume this responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Europa to egzamin z odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe is an exercise in responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Byłaby to tragedia i brak odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

It would be tragic and it would be irresponsible.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Myślę, że to dowód odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that shows responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mówiła pani o odpowiedzialności państw członkowskich.
http://www.europarl.europa.eu/

You spoke about the responsibility of Member States.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Potrzebujemy jasno wytyczonych obszarów odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

We need clear areas of responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Robimy to z silnym poczuciem odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

We do so with a great sense of responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Obejmuje to również przepisy o odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

This also includes regulations on liability.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Odpowiedzialności tej nie można pozostawić rodzicom.
http://www.europarl.europa.eu/

This responsibility cannot be left to parents.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nie chcieli się angażować, przyjąć odpowiedzialności.
http://www.europarl.europa.eu/

They did not want to make a commitment, to accept responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  odpowiedzialności (Polacco - Inglese) | członkowskich (Polacco - Inglese) | ubezpieczenie (Polacco - Inglese) | potrzebujemy (Polacco - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: lettrage des comptes (Francese>Inglese) | 比亚迪 (Cinese Semplificato>Inglese) | native support (Inglese>Francese) | canola oil (Inglese>Tamil) | malam (Malai>Francese) | peso (Ungherese>Tedesco) | nvo (Serbo>Francese) | desinformado (Spagnolo>Inglese) | mazot (Inglese>Francese) | nos must amitto vivo en (Latino>Inglese) | 引用标准 (Cinese Semplificato>Inglese) | pieghe (Italiano>Tedesco) | quando la lavastoviglie si ferma in allarme (Italiano>Spagnolo) | ordonner (Latino>Francese) | lidah (Inglese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语