pomieszczenie

facility

pomieszczenie stabilizatorów;

stabiliser equipment room;

Pomieszczenie dymowe.

Fume cupboard.

POMIESZCZENIE DO DEGUSTACJI

TEST ROOM

pomieszczenie do wędzenia;

a room for smoking;

Pomieszczenie piekarni laboratoryjnej

Baking room

1 = osłonięte pomieszczenie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

1 = Shielded room
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

pomieszczenie do rozbioru;

a cutting room;

pomieszczenie windy kotwicznej;

windlass room;

Pomieszczenie do przeprowadzania badań

Test room

Pomieszczenie i warunki żywienia

Housing and feeding conditions

pomieszczenie: do gotowania;

a room: - for cooking;

pomieszczenie maszyny sterowej;

steering gear room;

pomieszczenie zastępcze o zbliżonych parametrach

substitute premises with similar parameters

pomieszczenie do wytapiania tłuszczu;

a room for the rendering down of fats;

pomieszczenie do rozbioru mięsa;

a cutting room;

odpowiednie pomieszczenie do odmrażania;

an adequate thawing room;

pomieszczenie lub sprzęt do wędzenia;

a room or equipment for smoking;

pomieszczenie do suszenia i dojrzewania;

a room for drying and maturing;

Jest to odpowiednie, pomieszczenie jest

This is adequate, the room is