Nastrój

Spiritedness

Nastrój

Mood

Poprawka 12 poprawia definicję odzyskiwania.

Amendment 12 improves the definition of recovery.

Stosowanie leczenia wspomagającego poprawia rokowanie.

The use of supplementary supportive treatments improves prognosis.

Tempo wzrostu poprawia się przez przeszczepianie.

Growth rates are improved with subculture.

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
passa/pl/index.cfm/mice_poi [...] /147&cl=pl,pl

And be more productive and comfortable on the go.
passa/en/index.cfm/keyboard [...] /147&cl=gb,en

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
passa/pl/index.cfm/68/5987&cl=pl,pl

Logitech considers its corporate logo to be an extremely important asset.
passa/pl/index.cfm/175/478?&cl=pl,pl

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
passa/pl/index.cfm/68/5987&cl=pl,pl

Logitech is a responsible global corporate citizen.
passa/pl/index.cfm/169/4842&cl=pl,pl

Poprawia się wersję w języku niemieckim zgodnie z załącznikiem 6.

The German language version is corrected in accordance with Annex 6.

Poprawia się wersję w języku niderlandzkim zgodnie z załącznikiem 7.

The Dutch language version is corrected in accordance with Annex 7.

Lek poprawia także przeżywalność i tempo wzrostu leczonych dzieci.

It also improves survival and growth rate in the children treated.

Poprawia się wersję w języku angielskim zgodnie z załącznikiem 5.

The English language version is corrected in accordance with Annex 5.

Większość wskaźników pozwala sądzić, że sytuacja przemysłu poprawia się.

Most of the indicators suggest that the situation of the Community industry is improving.

Zalecana jest staranna homogenizacja, gdyż poprawia to odtwarzalność wyników.

Careful homogenisation is recommended, as this enhances the reproducibility of the results.

Baraclude zmniejsza liczbę wirusów w organizmie i poprawia czynność wątroby.

Baraclude reduces the amount of virus in your body, and improves the condition of the liver.

Po długotrwałym leczeniu somatropiną poprawia się siła mięśni i wydolność fizyczna.

Muscle strength and physical exercise capacity are improved after long-term treatment with somatropin.

Lek podwyższa także poziom hemoglobiny we krwi oraz poprawia stan fizyczny psów.

The medicine also increased levels of haemoglobin in the blood and improved the dogs'physical condition.

Siłę oporu jazdy Fj poprawia się zgodnie z ppkt 5.2.2.

The running resistance force Fj shall be corrected in accordance with 5.2.2.

glikogenolizy-w mięśniach, przez niewielkie podwyższenie wrażliwości na insulinę, poprawia obwodowy

-in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and

Hamując aktywność TNF, etanercept poprawia stan zapalny i inne objawy leczonych chorób.

By blocking TNF, etanercept improves the inflammation and other symptoms of the diseases.