przewidywanego wykorzystania:

intended uses:

iii) przewidywanego wykorzystania:

(iii) intended uses:

aspektów gospodarczych przewidywanego wywozu;

the economic aspect of the exports contemplated;

Ocena przewidywanego stężenia w glebie

Estimation of expected concentrations in soil

opis przewidywanego postępowania z odpadami.

description of treatment envisaged.

f) aspektów gospodarczych przewidywanego wywozu;

(f) the economic aspect of the exports contemplated;

wszystkie istotne informacje dla przewidywanego podsystemu,

all relevant information for the subsystem envisaged,

wielkość rzeczywistego lub przewidywanego przywozu lub wywozu;

the volume of actual or foreseeable imports or exports;

uzasadnienie zobowiązań na podstawie ich przewidywanego oddziaływania,

justification for the commitments, based on their expected impact,

pokrywanie przewidywanego wzrostu liczby banknotów w obiegu;
http://www.ecb.int/

accommodate an expected increase in circulation;
http://www.ecb.int/

a) wielkość rzeczywistego lub przewidywanego przywozu lub wywozu;

of the aformentioned Regulation, account shall be taken in particular of:

Krótki opis przewidywanego nowego programu, jeśli dotyczy:

Short description of a new programme foreseen, if relevant:

Oznaczenia powinny być dobrane z uwzględnieniem przewidywanego stosowania,

Phrases should be chosen with the intended use in view,

ocenę przewidywanego oddziaływania zgodnie z art. 41 ust. 2;

evaluation of the expected impact in accordance with Article 41(2);

Dane dotyczące przewidywanego nominalnego cyklu paliwowego obejmujące odpowiednio:

Expected nominal fuel cycle data including (as applicable):

przewidywanego kosztu przeprowadzenia procedury udzielania zatwierdzenia i warunków płatności.

an estimate of the cost for the handling of the approval procedure and the payment modalities.

Wybór stężenia roztworu tiosiarczanu sodu zależy od przewidywanego wyniku miareczkowania.

The choice of the concentration of the sodium thiosulphate used depends on the anticipated titration value.

ii) stwierdzonego lub przewidywanego sposobu i zakresu użycia nowej substancji;

(ii) the mode and scope of the established or expected use of the new substance,

znaczenie przewidywanego mankamentu w całości procedur administracyjnych, bezpośrednich lub kontrolnych;

the importance of the deficiency within the totality of the administrative, physical and other controls foreseen;

Stosunek ten jest określony jako iloraz EC50 i przewidywanego krótkotrwałego stężenia w środowisku;

This ratio is defined as the quotient of the EC50 and the predicted short-term environmental concentration;