istotne zmniejszenie wskaźnika
http://www.emea.europa.eu/

Quality of life outcomes
http://www.emea.europa.eu/

Wartość wskaźnika Sharp- Genant
http://www.emea.europa.eu/

JSN score PBO MTX TCZ JSN
http://www.emea.europa.eu/

Nr wskaźnika kwoty pozostającej do spłaty
http://www.ecb.int/

Outstanding amount indicator number Reporting obligation
http://www.ecb.int/

Również Francja zbliża się do tego wskaźnika.
http://www.europarl.europa.eu/

France is also approaching this proportion.
http://www.europarl.europa.eu/

Redukcja wskaźnika CDAI ≥25% i ≥70 punktów.
http://www.emea.europa.eu/

Reduction in CDAI ≥ 25% and ≥ 70 points.
http://www.emea.europa.eu/

Niezależne badanie wskaźnika i czasu trwania odpowiedzi
http://www.emea.europa.eu/

Independent Review of Response Rate and Duration
http://www.emea.europa.eu/

Leczenie skojarzone spowodowało również zmniejszenie wskaźnika nawrotu.
http://www.emea.europa.eu/

Combination therapy also decreased the relapse rate.
http://www.emea.europa.eu/

Oszacowano, że poprawa wskaźnika HbA1c u pacjentów przyjmujących żn
http://www.emea.europa.eu/

Changes in HDL-C and TG in this population were similar to that of the non-diabetic population.
http://www.emea.europa.eu/

Przekręcenie wskaźnika podania dawki nie powoduje wstrzyknięcia insuliny.
http://www.emea.europa.eu/

Turning the dose selector will not inject insulin.
http://www.emea.europa.eu/

Odległość między kreskami wskaźnika odpowiada około 20 jednostkom.
http://www.emea.europa.eu/

The distance between each mark on the gauge is about 20 units.
http://www.emea.europa.eu/

Naszym celem musi być niedopuszczenie do spadku wskaźnika zatrudnienia.
http://www.europarl.europa.eu/

Our goal must be not to allow the employment level to go down.
http://www.europarl.europa.eu/

Nasza polityka osłabia nasze chęci zwiększenia wskaźnika urodzeń.
http://www.europarl.europa.eu/

Our desire to raise birth rates is undermined by our policies.
http://www.europarl.europa.eu/

Odczytać liczbę widoczną na nasadce obok wskaźnika wyboru dawki.
http://www.emea.europa.eu/

Note the figure on the cap next to the dosage indicator
http://www.emea.europa.eu/

Podczas wstrzyknięcia widać przesuwanie się żółtego wskaźnika do okienek.
http://www.emea.europa.eu/

You will see a yellow indicator move into the windows during the injection.
http://www.emea.europa.eu/

Sektor Rodzaj instrumentu Nr wskaźnika nowej Obowiązek sprawotransakcji zdawczy
http://www.ecb.int/

Sector Type of instrument New business indicator number Reporting obligation
http://www.ecb.int/

Przewiduje się dalszy spadek wskaźnika bezrobocia w prognozowanym okresie.
http://www.ecb.int/

The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon.
http://www.ecb.int/

Podobne pH pochwy i wskaźnika dojrzewania obserwowano w badaniu PEARL.
http://www.emea.europa.eu/

Similar results for vaginal pH and MI were observed in the PEARL study.
http://www.emea.europa.eu/

Należy unikać indeksacji płac nominalnych względem wskaźnika cen konsumpcyjnych.
http://www.ecb.int/

Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided.
http://www.ecb.int/

Wszystkie powyższe czynniki mają wpływ na obniżenie wskaźnika urodzeń.
http://www.europarl.europa.eu/

These factors all tend to reduce the birth rate.
http://www.europarl.europa.eu/

Czy nie sądzi pani, że stosowanie historycznego wskaźnika utrzyma tę niesprawiedliwość?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you not think that using an historical factor would maintain these injustices?
http://www.europarl.europa.eu/