Hai cercato: zadane [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Polacco |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Answered questions
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
A question is being askedName
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Radzie zostały zadane następujące pytania.
|
The following questions are addressed to the Council.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
2. 1 Pytanie zadane podmiotowi odpowiedzialnemu
|
2.1 Questions put to the Marketing Authorisation Holder
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
2. 1 Pytania zadane podmiotom odpowiedzialnym
|
2.1 Questions put to the Marketing Authorisation Holder
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Nie zamierzam odpowiadać na wszystkie zadane pytania.
|
I do not intend to answer all the questions posed.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
A pytanie zadane przez panią poseł Ţicău?
|
And Mrs Ţicău's question?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Pozwolą państwo, że odpowiem na dwa zadane pytania.
|
Allow me to respond to two of the points that have been raised.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Tyle w sprawie szczegółowych pytań, które zostały zadane.
|
So much for the specific questions that were asked.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Rany zadane naszej historii nie zagoiły się do dzisiejszego dnia.
|
The wounds that were inflicted on our history have not healed to this day.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Teraz udzielę odpowiedzi na pytanie zadane przez pana Mitchella.
|
Secondly, I will answer Mr Mitchell's question.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
To było bezpośrednie pytanie zadane przez pana posła Bokrosa.
|
This was the direct question asked by Mr Bokros.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
W odpowiedzi na zadane pytania, Trybunał orzekł, co następuje:
|
In answer to the questions referred to it, the Court ruled that:
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Teraz udzielę odpowiedzi na pytanie zadane przez panią Ţicău.
|
Now to Mrs Ţicău's question.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Dlatego podam teraz kilka informacji w odpowiedzi na zadane pytanie.
|
I shall therefore give you some information in response to the content of the question.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Teraz przejdę do odpowiadania na poszczególne pytania zadane przez pana posła.
|
I would now like to answer your questions one by one.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Pozostawiam panu komisarzowi możliwość odpowiedzenia na dotyczące go lub zadane mu pytania.
|
I shall leave it to the European Commissioner to answer any questions concerning him or put to him.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Zadane rany potrzebują leczenia, a domy muszą być odbudowywane jeden po drugim.
|
Its wounds need tending and its homes need building one by one.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ostatnie pytanie, zadane przez panią poseł Hedh, jest bardzo istotne.
|
The last question from Mrs Hedh is a very important one.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: odpowiedzialnemu (Polacco - Inglese) | szczegółowych (Polacco - Inglese) | poszczególne (Polacco - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: rv-4 #1 signal out to data acquisition (Inglese>Polacco) | allerede (Danese>Inglese) | dll (Portoghese>Francese) | mango (Russo>Inglese) | nosso jantar especial (Portoghese>Francese) | transportadores (Portoghese>Svedese) | sanquis (Latino>Inglese) | rimanquichu (Quechua>Spagnolo) | inspecções (Portoghese>Svedese) | sala (Portoghese>Latino) | ghairah (Inglese>Malai) | panache di verdure (Italiano>Tedesco) | ringtone licence (Inglese>Polacco) | i really like you that (Tagalog>Inglese) | 1800 (Inglese>Russo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语