Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: so    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Tedesco

Dettagli

So

So

Ultimo aggiornamento: 2011-06-11
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

So

Sa

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Mięso

Fleisch

Ultimo aggiornamento: 2011-07-09
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

mięso

Fleish

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Mere so v milimetrih
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Maße in mm
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

So kvadratna, t.j.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Es handelt sich um Quadratmaschen, d.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Naloge opazovalca so zlasti:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

(3) Die Aufgaben der Beobachter bestehen insbesondere darin,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Naloge opazovalca so zlasti:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Die Beobachter haben insbesondere folgende Aufgaben:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Drugi namembni kraji so:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:SL:HTML

Die übrigen Bestimmungsländer/-gebiete sind wie folgt definiert:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dovoljene so dodatne oznake.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Zusätzliche Kennzeichnungen sind zulässig.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

[] Navedene so ustavne zahteve.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SL:HTML

[] Das Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde mitgeteilt.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC SO -
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SL:HTML

DIE VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN -
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Izjeme pri teh postopkih so naslednje:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Für diese Verfahren gelten die folgenden Ausnahmen:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Komisijo so tudi obvestili, da so s 3.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:SL:HTML

Außerdem teilten sie der Kommission mit, dass sie seit dem 3.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

3.6.1.1 Identični parametri so:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Folgende Parameter müssen identisch sein:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

a) mięso;

a) Fleisch,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(Mięso baranie i kozie)

(Schaf-und Ziegenfleisch)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-mięso hodowlanych królików,

(35) ABl. L 186 vom 30.6.1982, S. 54.(36) ABl. L 56 vom 3.3.1983, S. 26.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Mięso oddzielane mechanicznie

Separatorenfleisch

Ultimo aggiornamento: 2011-03-17
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Klasa 1.1 - Mięso
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PL:HTML

Klasse 1.1 - Fleisch
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  mechanicznie (Polacco - Tedesco) | hodowlanych (Polacco - Tedesco) | królików (Polacco - Tedesco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: priroänika (Sloveno>Inglese) | potroå¡nikih (Sloveno>Finlandese) | driving (Olandese>Inglese) | kapitaalsverkleining (Olandese>Inglese) | reparar danos (Portoghese>Inglese) | managerqueue (Inglese>Portoghese) | vlečena (Sloveno>Inglese) | onun (Turco>Olandese) | mallei (Inglese>Portoghese) | kamerahuvud (Svedese>Ceco) | zavarovati (Sloveno>Inglese) | netcare (Francese>Tedesco) | few (Inglese>Olandese) | avoid pregnancy (Inglese>Spagnolo) | pridnenimi (Sloveno>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语