Funkcjonalność i swoboda aranżacji
http://www.ecb.int/

Funzionale e flessibile
http://www.ecb.int/

Podstawowymi kryteriami oceny były: kreatywność, estetyka, styl, funkcjonalność oraz spodziewany oddźwięk i odbiór społeczny.
http://www.ecb.int/

Il giudizio fu basato principalmente sulla creatività, l' estetica, lo stile, la funzionalità e la probabile percezione e accoglienza da parte del pubblico.
http://www.ecb.int/

Nie ma to wpływu na funkcjonalność aplikatora, a zatem obłok aerozolu i dystrybucja wielkości cząsteczek aerodynamicznych pozostają takie same.
http://www.emea.europa.eu/

Ciò non ha effetti sulla funzionalità dell’ applicatore e pertanto la nube di aerosol e la distribuzione dimensionale delle particelle aerodinamiche non cambiano.
http://www.emea.europa.eu/

Kluczowymi elementami wytycznych konkursowych, a następnie kryteriów stosowanych przez jury, były funkcjonalność i perspektywiczność; cechy te nadal odgrywają ważną rolę przy planowaniu nowej siedziby.
http://www.ecb.int/

I concetti di funzionalità e sostenibilità sono stati elementi fondamentali sia del bando di concorso sia del processo decisionale da parte della giuria e hanno continuato a rivestire un ruolo importante nella progettazione della nuova sede.
http://www.ecb.int/

Z uwagi na funkcjonalność, zainteresowanym państwom członkowskim powinno się zalecić umieszczanie przyjętej pomocy finansowej na specjalnym rachunku prowadzonym przez krajowy bank centralny, a następnie przekazywanie należnych sum za pośrednictwem rachunku Europejskiego Banku Centralnego na kilka dni przed terminem danej należności.
http://www.ecb.int/

L' adeguata gestione del sostegno finanziario comunitario ricevuto è fondamentale. Pertanto la possibilità per la Corte dei conti europea e l' Ufficio antifrode europeo di effettuare controlli quando lo ritengono opportuno è prevista dagli accordi di prestito esistenti e dovrebbe essere stabilita nel presente regolamento.
http://www.ecb.int/