Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: przewodnictwo    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Italiano

Dettagli

Przewodnictwo

Presidenza

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Przewodnictwo

Conduttori

Ultimo aggiornamento: 2009-11-14
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Przewodnictwo

Conduttore

Ultimo aggiornamento: 2011-05-22
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Przewodnictwo zarządu

Presidenza del consiglio di amministrazione

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Przewodnictwo Zarządu

Presidenza del consiglio d'amministrazione

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Przewodnictwo Rady Nadzorczej

Presidenza del Consiglio di vigilanza

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Przewodnictwo i Biuro

Presidenza e ufficio di Presidenza

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Przewodnictwo Komitetu Stowarzyszenia

Presidenza del comitato di associazione

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Przewodnictwo na Walnym Zgromadzeniu

Presidenza dell'Assemblea generale

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Motyw: przewodnictwo Portugalii w Unii Europejskiej
http://www.ecb.int/

Effigie: Presidenza portoghese dell’ Unione europea
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Produkt leczniczy NeuroBloc blokuje przewodnictwo nerwowo- mięśniowe.
http://www.emea.europa.eu/

NeuroBloc è un agente bloccante neuromuscolare.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Komisja zapewnia organizację, przewodnictwo i sekretariat spotkań.

La Commission e provvede all’organizzazione, alla presidenza e alla segreteria delle riunioni.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Motyw: Przewodnictwo Francji w Radzie Unii Europejskiej w drugim półroczu 2008
http://www.ecb.int/

Effigie: presidenza francese del Consiglio dell’ Unione europea nella seconda metà del 2008
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-uwzględniając członkostwo Birmyw ASEAN, oraz jej przewodnictwo w ASEAN w roku 2006,

-vista l'adesione della Birmania all'ASEAN e la presidenza birmana dell'ASEAN prevista nel 2006,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Czas (w minutach) od podania rokuronium i sugammadeksu lub sukcynylocholiny do powrotu T1 10% Lek blokujący przewodnictwo
http://www.emea.europa.eu/

Tempo (minuti) dalla somministrazione di rocuronio e sugammadex o succinilcolina fino al ripristino del 10% di T1 Agente di blocco
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Czasy odczekania do ponownego podania środków blokujących przewodnictwo nerwowo- mięśniowe po zniesieniu bloku przez sugammadeks:
http://www.emea.europa.eu/

Tempi di attesa per la risomministrazione di miorilassanti dopo inversione con sugammadex:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

3. Komisja wyznacza zadania oraz ustala liczbę członków w każdej grupie roboczej i ustala ich przewodnictwo.

3. La commissione determina i compiti nonché il numero dei membri di ciascun gruppo di lavoro e ne nomina il presidente.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Stosowanie do zniesienia bloku wywołanego przez środki blokujące przewodnictwo nerwowo - mięśniowe inne niż rokuronium czy wekuronium:
http://www.emea.europa.eu/

Utilizzo per l’ inversione del blocco indotta da miorilassanti diversi da rocuronio e vecuronio:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

"3. Przewodnictwo Komitetu Stowarzyszenia sprawuje kolejno przedstawiciel Komisji Wspólnot Europejskich oraz przedstawiciel rządu Republiki Tunezyjskiej."

"3. Il comitato di associazione è presieduto a turno da un rappresentante della Commissione delle Comunità europee e da un rappresentante del governo della Repubblica tunisina."

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

1. Przewodnictwo Komitetu sprawowane jest przez okres trzech lat przez stałego członka jednej z grup gospodarczych reprezentowanych w Komitecie.

1. Il comitato è presieduto per tre anni da un membro permanente di una delle categorie economiche che lo compongono.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  sukcynylocholiny (Polacco - Italiano) | uwzględniając (Polacco - Italiano) | przedstawiciel (Polacco - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: kwenta (Tagalog>Giapponese) | haha x marah laa,i rindu u la (Malai>Inglese) | e-mail (Tedesco>Sloveno) | instead (Inglese>Tagalog) | ranker (Inglese>Greco) | haze (Tagalog>Inglese) | bell (Tedesco>Inglese) | kulangot (Tagalog>Giapponese) | prestitiinteresseinteressec (Inglese>Greco) | esclaves (Francese>Arabo) | legitymacja (Polacco>Ceco) | neapsisaugojimas (Lituano>Inglese) | filetto di persico (Italiano>Inglese) | cn (Finlandese>Italiano) | remotenodename (Italiano>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语