Hai cercato la traduzione di amor vc tem certez que vai no da Portoghese a Inglese

amor vc tem planos de um dia vim no brasil
love, do you have plans to come to brazil one day?

o que vai no sentido que parece defender.
that therefore goes in the direction which you appear to wish.

como é que sabe o que vai no seu executável?
how do you know what's going into your executable?

você tem certeza que quer sair
are you sure you want to close

pode ter certeza, que vai, vai.
you can be certain, that you’re going – going.

tem certeza que deseja desconectar?
are you sure you want to sign out?

tem certeza que quer fazer aquilo?
are you sure you want to do that?

o mesmo é válido para a alteração 37, que vai no mesmo sentido.
the same goes for amendment no 37 which is along the same lines.

temos já a oil pollution act dos estados unidos, que vai no bom sentido.
we already have the us oil pollution act, which is a step in the right direction.

tem certeza que deseja cancelar a instalação?
are you sure you would like to cancel this installation?

"vocês tem certeza que ela está morta?"
are you sure she is dead?"

tem certeza que deseja sair do objeto de aprendizagem?
are you sure you want to remove the%1 icon theme?this will delete the files installed by this theme.

tem certeza que deseja finalizar esta sessão do opera?
are you sure you want to end this opera session?

tem certeza que deseja substituir o arquivo de sessão existente?
are you sure you want to overwrite the existing session file?

tem certeza que deseja excluir os %d rastreadores selecionados?
are you sure you want to remove the %d selected trackers?

tem certeza que deseja cancelar sua inscrição deste grupo de notícias?
are you sure you want to unsubscribe from this newsgroup?

eu estava incrédulo, "você tem certeza que esta é nossa criança?"
i was incredulous, "are you sure this is our child?"

tem certeza que deseja desconectar?
are you sure you want to sign out?

É por isso que o debate sobre a questão de como avançar, com certeza que vai ter de continuar.
can i explain what we are proposing and what we are attempting to do?

tem certeza que deseja sair da pesquisa?
are you sure you want to exit the survey?