Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esse fato pode estar relacionado com o aumento do momento externo de adução do joelho pelo uso de calçados de salto alto.
this fact may be related to the increased external knee adduction moment due to the use of high heels.
achei que eu não tinha que usar salto alto, que não tinha que usar rosa, e me sentir como se estivesse inserida.
i found that i didn't have to wear high heels, i didn't have to wear pink, and i could feel like i fit in.
a bola deu um salto alto fora do campo molhado, forçando-o a usar as mãos para evitar que ele vai por cima da cabeça.
the ball took a high bounce off the wet pitch, forcing him to use his hands to prevent it from going over his head.
dado aos estudos conflitantes ainda é incerto qual tipo de calçado promove o menor risco de quedas, contudo sapatos sem salto alto são incontestavelmente recomendáveis.
given the conflicting studies, it is still uncertain what type of footwear promotes the lower risk for falls. however, shoes without high heels are undeniably recommended.
o primeiro dia foi revoltante, o tempo não passava, quebrei todas as minhas unhas e tive que trocar o salto alto que sempre adorei por um par de tênis.
the first day was revolting, the time did not pass. i broke all my nails and had to swap high heels that i always loved for a pair of sneakers.
o segundo verso apresenta dança intensa e muda a meio de ciara vestida com um vestido pvc turquesa, salto alto stiletto, dançando na frente de uma pilha de pneus.
the second verse features an intense dance and switches halfway through to ciara in a turquoise pvc dress and black strap stilettos, dancing in front of a pile of tires.
e ela corre, como qualquer um de nós teria feito, e tenta se abrigar, ela se esconde atrás de uma lata de lixo, com o seu salto alto e sua minissaia.
and she runs as any of us would have done and takes cover, and she hides behind a trash bin, in her high heels and her miniskirt.