Hai cercato la traduzione di muito querido da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

muito querido.

Italiano

che carino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

muito querido!

Italiano

molto carina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- muito, querido.

Italiano

- con affetto, tesoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

acho muito querido.

Italiano

secondo me e' una cosa dolce.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sim, muito querido.

Italiano

gia'... carino...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- foi muito querido.

Italiano

- e' stato molto dolce a riguardo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

foste muito querido.

Italiano

sei veramente molto carino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

lamento muito, querido.

Italiano

dio, mi dispiace, amore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

esperaste muito, querido?

Italiano

hai aspettato molto, tesoro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

muito querida.

Italiano

per avermi salvato la vita. sei carina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- muito querida.

Italiano

- che dolce.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

está muito querida.

Italiano

e' un amore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

foram muito queridos.

Italiano

e' molto dolce da parte vostra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sinto muito, querida.

Italiano

- mi dispiace, tesoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

- sinto muito, querida.

Italiano

- mi dispiace, ma non è la notte adatta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,206,094 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK