APTIDÕES E COMPETÊNCIAS PESSOAIS
http://www.emea.europa.eu/

OSOBNÍ DOVEDNOSTI A SCHOPNOSTI
http://www.emea.europa.eu/

Principais disciplinas/ competências profissionais
http://www.emea.europa.eu/

Hlavní oblast zvládnutých profesních dovedností
http://www.emea.europa.eu/

Artigo 6.o Competências 1.
http://www.ecb.int/

Článek 6 Pravomoci 1.
http://www.ecb.int/

Sem efeito-* Obtenção e utilização de competências especializadas
http://www.ecb.int/

-* Sběr a využití výsledků odborných konzultací
http://www.ecb.int/

Artigo 16º Competências de execução e de alteração 1.
http://www.ecb.int/

Článek 16 Pravomoc provádět a měnit 1.
http://www.ecb.int/

Despesas de deslocação e reuniões Título 3- Funcionamento Competências Consultas
http://www.ecb.int/

Cestovní výlohy a výdaje na zasedání Hlava 3 činnost Pravomoci Konzultace-- Provozní
http://www.ecb.int/

Acompanhar e avaliar a evolução dos mercados na sua esfera de competências;
http://www.ecb.int/

sledovat a posuzovat tržní vývoj v oblasti své působnosti;
http://www.ecb.int/

sobre qualquer proposta de acto da União Europeia no domínio das suas competências, e
http://www.ecb.int/

ke vš em návrhům aktů Unie v oblasti její působnosti,
http://www.ecb.int/

Parecer sobre poderes em situações de emergência e competências do SEBC( CON/ 2006/6)
http://www.ecb.int/

Stanovisko k pravomocím za mimořádných situací a k působnosti ESCB( CON/ 2006/6)
http://www.ecb.int/

O Eurosistema possui todos os instrumentos e competências de que precisa para conduzir uma política monetária eficaz.
http://www.ecb.int/

Eurosystém má veškeré nástroje a kompetence, které potřebuje k provádění účinné měnové politiky.
http://www.ecb.int/

Elaboração de uma estratégia europeia de desenvolvimento de competências e reforço do desenvolvimento de competências ao nível da UE.
http://www.emea.europa.eu/

Vytvořit strategii rozvoje odborné způsobilosti EU a posílit rozvoj odborných způsobilostí na úrovni EU.
http://www.emea.europa.eu/

Artigo 1.o «( 2-A) A Autoridade deverá tomar as medidas ade ­ quadas no quadro das suas competências em matéria de compensação e liquidação e de funcionamento dos mercados de derivados, sem prejuízo das competências do SEBC nesses domínios.»
http://www.ecb.int/

Článek 1 „2a) Aniž by byly dotčeny příslušné pravomoci ESCB, orgán ESMA přijímá vhodná opatření v souvislosti se zúčtováním a vypořádáním a fungováním derivátových trhů."
http://www.ecb.int/

f)«Pessoa competente», qualquer pessoa considerada por um Estado-membro como sendo competente para desempenhar qualquer das funções descritas na presente directiva;

f) "kvalifikovanou osobou" osoba, která podle názoru členského státu má potřebnou kvalifikaci, aby mohla vykonávat příslušnou činnost uvedenou v této směrnici;

e) «Autoridade competente», a autoridade competente na acepção do no 6 do artigo 2o da Directiva 90/425/CEE(6);

e) "příslušným orgánem" příslušný orgán ve smyslu čl. 2 bod 6 směrnice 90/425/EHS [6];

«Autoridade competente»: a autoridade competente, na acepção do ponto 6 do artigo 2o. da Directiva 90/425/CEE (6).

10. "příslušným orgánem": příslušný orgán ve smyslu čl. 2 odst. 6 směrnice 90/425/EHS [6].

o) A expressão «instituição competente» designa:

o) se "příslušnou institucí" rozumí:

q) A expressão «Estado competente» designa o Estado-membro em cujo território se encontra a instituição competente;

q) se "příslušným státem" rozumí členský stát, na jehož území má sídlo příslušná instituce;

A proposta é da competência exclusiva da Comunidade, pelo que o princípio da subsidiariedade não é aplicável.
http://www.ecb.int/

Návrh spadá do výlučné působnosti Společenství. Zásada subsidiarity se proto neuplatní.
http://www.ecb.int/

Por outro lado, o BCE manifesta dúvidas quanto à legalidade da delegação desta competência na Comissão( 1).
http://www.ecb.int/

Na straně druhé má ECB pochybnosti o legalitě přenesení této pravomoci na Komisi( 1).
http://www.ecb.int/

2.«Autoridade competente»: a autoridade competente, na acepção do ponto 6 do artigo 2o. da Directiva 90/425/CEE (6).

2. "příslušným orgánem" příslušný orgán, jak je definován v čl. 2 odst. 6 směrnice 90/425/EHS [6].