-falsificação de meios de pagamento,

-forgery of means of payment,

meios de pagamento;
http://www.ecb.int/

means of payment;
http://www.ecb.int/

Confiança nos meios de pagamento electrónico
http://www.europarl.europa.eu/

Confidence in electronic means of payment
http://www.europarl.europa.eu/

Meios de pagamento de todos os tipos.

B - Means of payment of every kind

Segue-se a continuação do debate sobre os meios de pagamento electrónico.
http://www.europarl.europa.eu/

We are now taking the continuation of the debate on confidence in electronic means of payment.
http://www.europarl.europa.eu/

Confiança nos meios de pagamento electrónico (continuação)

Confidence in electronic means of payment (continuation)

Parecer sobre a superintendência dos sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários e sobre meios de pagamento( CON/ 2007/27)
http://www.ecb.int/

Opinion on Banca Naţională a României's oversight of payment systems, securities settlement systems and payment instruments( CON/ 2007/27)
http://www.ecb.int/

em <PROTECTED> <PROTECTED>, de 5 a 9 de maio de 2006.
www.translate4u.com.br

in <PROTECTED> <PROTECTED>, from 5 to 9 May 2006.
www.translate4u.com.br

a partir de 1963,
www.translate4u.com.br

as from 1963,
www.translate4u.com.br

e frente aos diversos meios atuais de diagnóstico disponíveis,
www.translate4u.com.br

and against the various current media available diagnostic,
www.translate4u.com.br

A grande indústria de turismo das ilhas Canárias representa um importante meio de escoamento desses produtos.

The large tourist industry of the Canary Islands is an important outlet for these products.

A erupção do canino é monitorada por meio de radiografias,
www.translate4u.com.br

The canine eruption is monitored by means of x-rays,
www.translate4u.com.br

foi verificado por meio do Índice de Concordância de <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

was verified through concordance Index of <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

O meio de contraste deve ser administrado por meio de um injector automático.
www.translate4u.com.br

The contrast medium must be administered by means of an automatic injector.
www.translate4u.com.br

a conduta para a localização do canino deve ser realizada por meio de avaliação clínica
www.translate4u.com.br

the conduct for the location of the canine must be accomplished through clinical evaluation
www.translate4u.com.br

de 0,9 a 2,5%
www.translate4u.com.br

0.9 to 2.5% of
www.translate4u.com.br

Isto pode requerer o uso de gotas protectoras, pomadas, lentes de contacto moles terapêuticas ou cobrir o olho com pachos ou por outros meios.
www.translate4u.com.br

4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
www.translate4u.com.br

Esta foi avaliada por vários meios, tais como escalas visuais ou descritivas, utilização de analgésicos (medicamentos contra as dores) e avaliação pelo médico.
www.translate4u.com.br

This was measured using various means, such as visual or descriptive scales, analgesic (painkiller) use, and assessment by the doctor.
www.translate4u.com.br

Se indicado, deverá fazer-se eliminação do fármaco não absorvido por meio de emese ou de lavagem gástrica.
www.translate4u.com.br

If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis or gastric lavage.
www.translate4u.com.br

Quando a frente do solvente se encontrar a cerca de 1 cm da extremidade superior da tira, esta deve ser removida e cortada ao meio, colocando-se cada uma das metades num tubo de vidro.
www.translate4u.com.br

When the solvent front is within 1 cm of the top of the strip, remove it, cut it in half and place each into a glass tube.
www.translate4u.com.br