Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: amitriptilina    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Dettagli

Amitriptilina

Amitriptyline

Ultimo aggiornamento: 2010-08-16
Frequenza d'uso: 23
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Amitriptilina

Amytriptyline

Ultimo aggiornamento: 2011-01-05
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Amitriptilina (*) e seus sais.

Amitriptyline* and its salts

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.net

antidepressivos (p. ex amitriptilina)

antidepressants (e. g. amitriptyline)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Antidepressivos tricíclicos (por ex. amitriptilina, imipramina):

Tricyclic antidepressants (e. g. amitriptyline, imipramine):

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
http://www.emea.europa.eu/

Antidepressants Amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina

Co-administered DrugAntihistaminesDose of Co-administered Drug (mg)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

13 Antidepressivos Amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
http://www.emea.europa.eu/

13 Ritonavir effects on Non-antiretroviral Co-administered Drugs Co-administered Drug
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

tratamento simultâneo de mirtazapina com paroxetina, amitriptilina, ou risperidona ou lítio.
http://www.emea.europa.eu/

treatment of mirtazapine with paroxetine, amitriptyline, risperidone or lithium.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

A amitriptilina não afecta a farmacocinética da risperidona ou da fracção antipsicótica activa.
http://www.emea.europa.eu/

Amitriptyline does not affect the pharmacokinetics of risperidone or the active antipsychotic fraction.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

A amitriptilina não afecta a farmacocinética da risperidona nem da fracção antipsicótica activa.
http://www.emea.europa.eu/

Amitriptyline does not affect the pharmacokinetics of risperidone or the active antipsychotic fraction.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Antidepressivos Antidepressivos tricíclicos (por exemplo amitriptilina, imipramina) (saquinavir/ ritonavir)
http://www.emea.europa.eu/

Tricyclic antidepressants (e. g. amitriptyline, imipramine) (saquinavir/ ritonavir)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

· amitriptilina, flecainida, propafenona, metoprolol quando usado na Insuficiência Cardíaca,

· amitriptyline, flecainide, propafenone, metoprolol when given in heart failure, desipramine,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Antidepressivos Antidepressivos tricíclicos (por exemplo amitriptilina, imipramina) (saquinavir/ ritonavir)
http://www.emea.europa.eu/

31 Medicinal product by therapeutic area (dose of Invirase used in study)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-vários anti-depressivos tricíclicos (por ex. desipiramina, imipramina, amitriptilina, nortriptilina);

-several tricyclic antidepressants (eg desipramine, imipramine, amitriptyline, nortriptyline);

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

medicamentos utilizados para tratar a depressão (amitriptilina, desipramina, nortriptilina, clomipramina, fluvoxamina);
http://www.emea.europa.eu/

medicines used to treat depression (amitriptyline, desipramine, nortriptyline, clomipramine and fluvoxamine);
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Medicamentos anti- depressivos tricíclicos, como amitriptilina e imipramina, ou inibidores da monoamina oxidase, como fenelzina, isocarboxazida, tranilcipromina ou moclobemida.
http://www.emea.europa.eu/

Tricyclic antidepressant medicines such as amitryptiline, imipramine, or monoamine oxidase inhibitors, such as phenelzine, isocarboxazide, tranylcypromine or moclobemide.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ritmo cardíaco (p. ex. disopiramida, procainamida) e depressão (p. ex. imipramina, doxepina, amitriptilina), pois estes medicamentos podem afectar o ECG.
http://www.emea.europa.eu/

disorders (e. g. disopyramide, procainamide), and depression (e. g. imipramine, doxepin, amitriptyline), as these medicines may affect your ECG.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Recomenda -se precaução ao utilizar concomitantemente ARICLAIM com antidepressivos serotoninérgicos tais como os ISRSs, antidepressivos tricíclicos tais como a clomipramina ou a amitriptilina, Hipericão (Hypericum perforatum) , venlafaxina ou triptanos, tramadol, peptidina e triptofano.

Caution is advisable if ARICLAIM is used concomitantly with serotonergic antidepressants like SSRIs, tricyclics like clomipramine or amitriptyline, St John 's wort (Hypericum perforatum) , venlafaxine or triptans, tramadol, pethidine and tryptophan.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Recomenda -se precaução ao utilizar concomitantemente ARICLAIM com antidepressivos serotoninérgicos tais como os ISRSs, antidepressivos tricíclicos tais como a clomipramina ou a amitriptilina, Hipericão (Hypericum perforatum) , venlafaxina ou triptanos, tramadol, peptidina e triptofano.

5 ARICLAIM is used concomitantly with serotonergic antidepressants like SSRIs, tricyclics like clomipramine or amitriptyline, St John 's wort (Hypericum perforatum) , venlafaxine or triptans, tramadol, pethidine and tryptophan.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  serotoninérgicos (Portoghese - Inglese) | farmacocinética (Portoghese - Inglese) | tranilcipromina (Portoghese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: sama-sama (Malai>Arabo) | dire (Italiano>Arabo) | ügyvitel (Ungherese>Inglese) | bronzo (Italiano>Latino) | superfã­cie de resposta (Portoghese>Inglese) | sulfocloretação (Portoghese>Inglese) | tailã¢ndia (Portoghese>Inglese) | rek (Afrikaans (boeri)>Inglese) | sentite condoglianze (Italiano>Inglese) | topic (Inglese>Russo) | petardees (Inglese>Italiano) | tho (Portoghese>Inglese) | lahat ng babae na may dalang bag (Tagalog>Inglese) | carton (Ceco>Estone) | beverley (Inglese>Ceco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语