cromatogramas.

chromatograms.

cromatograma

chromatogram

Comparar os dois cromatogramas.

Compare the two chromatograms.

Comparar os cromatogramas obtidos.

Compare the chromatograms obtained.

Comparar os cromatogramas obtidos com os solutos amostra e padrão.

Compare the chromatograms obtained for sample and standard solutions.

A comparação dos dois cromatogramas deve revelar a localização do pico de GMPA.

Comparison of the two chromatograms should reveal the location of the (peak of GMPA.

A comparação dos dois cromatogramas deve revelar a localização do pico de GMPA.

Comparison of the two chromatograms should reveal the location of the (peak of GMP>ISO_7>Á).

Em todos os cromatogramas, deve ser verificada a localização da linha de base.

The baseline location should be checked in every chromatogram.

Verificar se os cromatogramas obtidos relativos aos solutos padrão e amostra obedecem aos seguintes requisitos:

Ascertain whether the chromatograms obtained for a standard solution and the sample solution meet the following requirements:

O reagente C ( ponto 2.6 ) sobre os cromatogramas obtidos no ponto 5.6.1 .

detecting agent C (2.6) on the chromatograms obtained in accordance with Section 5.6.1;

Injectar 10 ml de cada uma das soluções de referência (4.10) e anotar os respectivos cromatogramas.

Inject 10 ml of each of the reference solutions (4.10) and record their chromatograms.

Injectar 10 ml de solução da amostra (6.1) e anotar o seu cromatograma.

Inject 10 ml of the sample solution (6.1) and record its chromatogram.

Figura- Cromatograma em fase gasosa de meso-inositol, de scilo-inositol e de sacarose.

Chromatogram in gaseous phase of meso-inositol, scyllo-inositol and sucrose

Injectar 10 µl da amostra de extracto (4.1.1) no cromatógrafo líquido (3.2) e registar o cromatograma.

Inject 10 µl of the sample extract (4.1.1) into the liquid chromatograph (3.2) and record the chromatogram.

Injectar 10 µl de uma solução de referência de conservante (2.17) e registar o cromatograma.

Inject 10 µl of a standard preservative solution (2.17) and record the chromatogram.

Registar o cromatograma e medir as alturas dos picos.

Record the chromatogram and measure the peak heights.

Cromatograma dos triglicéridos de matéria gorda láctea, incorrectamente integrado

Wrongly integrated chromatogram of milk fat

Cromatograma característico de um pastis

Characteristic chromatogram for a pastis

Registar o cromatograma.

Record the chromatogram.

Injectar 10 iii de uma das soluções-padrão dos conservantes (4.19) e registar o cromatograma.

Inject 10 p.1 of one of the standard preservative solutions (4.19) and record the chromatogram.