Hai cercato: dextrometorfano [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-10-14 |
- Dextrometorfano (utilizado como antitússico)
|
- Dextromethorphan (used as an antitussive in cough mixtures)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
-se está a tomar medicamentos contendo fluoxetina, fluvoxamina, dextrometorfano ou
|
-if you take medicines containing fluoxetine, fluvoxamine, dextromethorphan or
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Têm sido relatadas interacções medicamentosas com a administração concomitante de dextrometorfano e inibidores não selectivos da MAO.
|
There have been reports of drug interactions with the concomitant use of dextromethorphan and non selective MAO inhibitors.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
A mesma recomendação poderá aplicar-se para a cetamina e o dextrometorfano (ver também secção 4. 4) .
|
The same may be true for ketamine and dextromethorphan (see also section 4.4) .
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Durante o tratamento com celecoxib, as concentrações plasmáticas do dextrometorfano, substracto do CYP2D6, aumentaram 136%.
|
During celecoxib treatment, the plasma concentrations of the CYP2D6 substrate dextromethorphan were increased by 136%.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
A mesma recomendação poderá aplicar- se para a cetamina e o dextrometorfano (ver também secção 4. 4).
|
The 26 same may be true for ketamine and dextromethorphan (see also section 4.4).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Durante o tratamento com celecoxib, as concentrações plasmáticas médias do dextrometorfano, substrato do CYP2D6, aumentaram em 136%.
|
During celecoxib treatment, the mean plasma concentrations of the CYP2D6 substrate dextromethorphan were increased by 136%.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
A utilização concomitante de antagonistas do receptor N-metil-D-aspartato (NMDA) , tais como a amantadina, cetamina ou o dextrometorfano, deverá ser evitada.
|
Concomitant use of N-methyl-D-aspartate(NMDA)-antagonists such as amantadine, ketamine or dextromethorphan should be avoided.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Em estudos clínicos, doses de 10-30 mg/dia de aripiprazol não tiveram efeito significativo no metabolismo de substratos das CYP2D6 (razão dextrometorfano/3-metoximorfinano) , 2C9 (varfarina) , 2C19 (omeprazol) e 3A4 (dextrometorfano) .
|
In clinical studies, 10-30 mg/day doses of aripiprazole had no significant effect on the metabolism of substrates of CYP2D6 (dextromethorphan/3-methoxymorphinan ratio) , 2C9 (warfarin) , 2C19 (omeprazole) , and 3A4 (dextromethorphan) .
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Em estudos clínicos, doses de 10- 30 mg/ dia de aripiprazol não tiveram efeito significativo no metabolismo de substratos das CYP2D6 (razão dextrometorfano/ 3- metoximorfinano), 2C9 (varfarina), 2C19 (omeprazol) e 3A4 (dextrometorfano).
|
In clinical studies, 10-30 mg/ day doses of aripiprazole had no significant effect on the metabolism of substrates of CYP2D6 (dextromethorphan/ 3-methoxymorphinan ratio), 2C9 (warfarin), 2C19 (omeprazole), and 3A4 (dextromethorphan).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
-Dextromethorphan (used as an antitussive in cough mixtures)
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Dextromethorphan* and its salts
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: concentrações (Portoghese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: i hate you for the rest of my life (Inglese>Tagalog) | proser (Inglese>Greco) | enfadan (Inglese>Francese) | packerand (Inglese>Svedese) | practice what you preached (Inglese>Tagalog) | enzamarrado (Spagnolo>Finlandese) | in its own right (Danese>Italiano) | paraschizzi (Italiano>Inglese) | hey wewe gani (Swahili>Inglese) | isalin sa ortograpiyang filipino (Inglese>Tagalog) | iagttagelsesdistrikt (Danese>Italiano) | certain interval (Inglese>Tagalog) | nakakakita? (Tagalog>Inglese) | viper (Inglese>Svedese) | omletá (Ceco>Finlandese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语