Hai cercato: e voce é homem ou mulher [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-02 |
A ordem natural das coisas é um homem e uma mulher.
|
The natural order is man and woman.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Sexo A farmacocinética do posaconazol é semelhante no homem e na mulher.
|
Gender The pharmacokinetics of posaconazole are comparable in men and women.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-22 |
Um terrorista é um homem ou uma mulher ou, infelizmente, uma criança iludida que sai de casa uma bela manhã para matar homens, mulheres e crianças inocentes, com o objectivo de fazer uma declaração política, uma acção de propaganda.
|
What is a terrorist? A terrorist is a man or woman or, alas, a deluded child who sets out in the morning to murder innocent men, women and children to make a political point - the propaganda of the deed.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Um terrorista é um homem ou uma mulher ou, infelizmente, uma criança iludida que sai de casa uma bela manhã para matar homens, mulheres e crianças inocentes, com o objectivo de fazer uma declaração política, uma acção de propaganda.
|
What is a terrorist? A terrorist is a man or woman or, alas, a deluded child who sets out in the morning to murder innocent men, women and children to make a political point- the propaganda of the deed.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Além disso, é importante que, uma vez que temos de responder à pergunta do homem e da mulher, na rua: "Que fazem vocês, para solucionar todos esses problemas?" , o Parlamento seja mantido suficientemente informado dos progressos realizados na matéria.
|
It is also important that Parliament be kept properly informed about progress in this regard, because we have to be able to answer the question that concerns the man and woman on the street: 'What are you doing to solve all these problems?'
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Além disso, é importante que, uma vez que temos de responder à pergunta do homem e da mulher, na rua:" Que fazem vocês, para solucionar todos esses problemas?", o Parlamento seja mantido suficientemente informado dos progressos realizados na matéria.
|
It is also important that Parliament be kept properly informed about progress in this regard, because we have to be able to answer the question that concerns the man and woman on the street:'What are you doing to solve all these problems?'
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: predominantemente (Portoghese - Inglese) | farmacocinética (Portoghese - Inglese) | recomendações (Portoghese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: he is a strong boy (Inglese>Portoghese) | pažyminčius (Lituano>Ceco) | damper connection (Inglese>Francese) | porosity (Inglese>Francese) | vainques (Inglese>Tedesco) | smear (Inglese>Cinese Semplificato) | banish (Inglese>Ceco) | niche (Francese>Olandese) | nauseae (Latino>Francese) | declining (Inglese>Francese) | nakaroon kana ng syota (Spagnolo>Inglese) | cicah (Malai>Cinese Semplificato) | io a dubai ci sarãƒâ² (Italiano>Inglese) | fann (Svedese>Inglese) | sāni (Lettone>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语