Eu te ligo amanhã - Portuguese - English Traduzione in contesto

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

eu vou partir depois de amanhã

I leave the day after tomorrow

Ultimo aggiornamento: 2011-04-13
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ultimo aggiornamento: 2012-04-19
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Eu juro te amar para sempre

I swear to love you forever

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

por favor eu te imploro,me come!

Please I beg you, eat me!

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Como posso dizer que Eu te amo?.

How can I say I love you '.

Ultimo aggiornamento: 2012-04-30
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Voçê possui facebook qual e para que eu possa te adicionar

search me with this id on facebook

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Te TePrequenza Te

Prequenza Te

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Eu te amo meu anjo

my angel i love you

Ultimo aggiornamento: 2012-04-19
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Eu te amo meu anjo

my anjel i love you

Ultimo aggiornamento: 2012-04-19
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

EU/2/05/055/001 Equilis Te

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

eu amo-te muito

Translater

Ultimo aggiornamento: 2012-04-29
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

"Como eu te invejo, Prémio Nobel Fatuzzo!" , respondi-lhe eu.
http://www.europarl.europa.eu/

'I truly envy you, Mr Fatuzzo the Nobel Prize-winner,' I replied.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

" Como eu te invejo, Prémio Nobel Fatuzzo! ", respondi-lhe eu.

'I truly envy you, Mr Fatuzzo the Nobel Prize-winner,'I replied.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

" Como eu te invejo, Prémio Nobel Fatuzzo!", respondi-lhe eu.
http://www.europarl.europa.eu/

'I truly envy you, Mr Fatuzzo the Nobel Prize-winner,' I replied.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Aqui não existe qualquer corporativismo do tipo «ajuda-me tu hoje, que amanhã ajudo-te eu».
http://www.europarl.europa.eu/

This is not just a question of corporate loyalty.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aqui não existe qualquer corporativismo do tipo « ajuda-me tu hoje, que amanhã ajudo-te eu ».

This is not just a question of corporate loyalty.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Eu pergunto: "Lembras-te, Davies, do tempo da co-decisão?"
http://www.europarl.europa.eu/

I say: 'Do you remember, Mr Davies, when codecision still existed?'
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

A <PROTECTED> realizará um estudo comparativo, randomizado, em doentes com TE.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> will conduct a randomised, comparative study in patients with ET.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

A buprenorfina é um agonista/antagonista parcial opiáceo que se liga aos receptores (mu) e (kappa) do cérebro.
www.translate4u.com.br

Buprenorphine is an opioid partial agonist/antagonist which binds to the (mu) and (kappa) receptors of the brain.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 7
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Quando se liga a estes receptores a vareniclina actua de duas formas: actua como a nicotina (agonista parcial) , o que ajuda a aliviar os sintomas de abstinência, mas também actua contra a nicotina (antagonista) , ocupando o seu lugar, o que ajuda a reduzir os efeitos agradáveis do tabaco.
www.translate4u.com.br

When binding to these receptors, varenicline acts in two ways: it acts like nicotine (partial agonist) and this helps to relieve craving symptoms, but it also acts against nicotine (antagonist) , by taking its place, and this helps to reduce the pleasurable effects of smoking.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Portoghese

Inglese

Dettagli