Hai cercato: feijão frade [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-18 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-06-02 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-10 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-08-24 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-03-30 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-05-25 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18 |
No entanto, o atum e o tubarão frade podem ser capturados por meio de arpão de canhão.
|
However, harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Como segunda hipótese analisámos a possibilidade de aumentar em 6 euros a ajuda ao cultivo de ervilhas, feijão e tremoços.
|
The second option we have examined is to increase the aid quotient for peas, beans and sweet lupins by EUR 6.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
É absolutamente insólito que o feijão verde possa atravessar livremente as fronteiras internas, mas as pessoas o possam fazer cada vez menos.
|
It is surely illogical that beans can cross internal borders freely whilst people have less and less freedom of movement.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Outro exemplo é a Argentina, que utiliza direitos de exportação diferenciados para feijão de soja e para farinha se soja como meio para subsidiar indirectamente a construção da sua maior instalação de moagem de soja.
|
Another example is Argentina, which uses differentiated export duties on soya beans and soya bean flour as a means of indirectly subsidising the building of its largest soya mill.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Devo dizer que se for ao supermercado da cooperativa da minha zona, em Walsall, ao sábado de manhã comprar uma lata de feijão guisado, os responsáveis do supermercado defendem de facto os seus interesses relativamente a essa lata de feijão guisado exercendo um controlo científico mais aperfeiçoado do que nós quando controlamos a responsabilidade financeira no regime de trânsito.
|
I have to say that if I go into my local Co-operative supermarket in Walsall on a Saturday morning to buy a can of baked beans, they actually protect their interest in that can of baked beans with greater scientific control than is the case when we control financial liability in the transit system.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
As regiões polacas de Lesser e Kielce aguardam ainda o registo de produtos como o fasola korczyńska (feijão de Korczyn), a kiełbasa lisiecka (salsicha de Lisiecka), a wiśnia nadwiślanka (cereja do Vístula), a śliwka szydłowska (ameixa de Szydlow), a jabłka łąckie (maçã de Łącko), o obwarzanek krakowski (bolo de Cracóvia) e o fasola z Doliny Dunajca (feijão do vale do Danúbio).
|
The Lesser Poland and Kielce regions of Poland are still waiting for registration of products such as fasola korczyńska (the Korczyn bean), kiełbasa lisiecka (Lisiecka sausage), wiśnia nadwiślanka (the Vistula region cherry), śliwka szydłowska (the Szydlow plum), jabłka łąckie (the Łącko apple), obwarzanek krakowski (the Cracow bagel) and fasola z Doliny Dunajca (the Danube Valley bean).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-03-07 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-09-05 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-06-02 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: responsabilidade (Portoghese - Inglese) | indirectamente (Portoghese - Inglese) | responsáveis (Portoghese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: nanggagaling (Tagalog>Esperanto) | fevered (Inglese>Francese) | oraz będzie określał jej tryb (Polacco>Italiano) | legislazione (Italiano>Russo) | adicija (Inglese>Tedesco) | origin scenes (Inglese>Francese) | amaçlamaktadır (Turco>Francese) | hondsome (Inglese>Portoghese) | blaf (Afrikaans (boeri)>Inglese) | kunze (Inglese>Francese) | mag dasal bago magsimula ang kasiyahan (Tagalog>Inglese) | milliequivalenti (Italiano>Inglese) | mg (Tagalog>Francese) | kusok (Slovacco>Inglese) | seeing (Inglese>Olandese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语