Grau de risco - Portuguese - English Traduzione in contesto

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

a) O grau de risco em causa;

(a) the level of risk involved;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

O grau de concordância
www.translate4u.com.br

The closeness of agreement
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Grau

Degrees

Ultimo aggiornamento: 2011-01-18
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

grau

stair

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

grau

step

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

GRAU
http://www.emea.europa.eu/

GRADE
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 7
Qualità:

Grau
http://www.emea.europa.eu/

All
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

A observância tem efectivamente de ser em função do grau de risco.
http://www.europarl.europa.eu/

It truly has to be risk-sensitive compliance.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Isto torna extremamente difícil qualquer avaliação do exacto grau de risco envolvido.
http://www.europarl.europa.eu/

This makes it extremely difficult to assess the precise degree of risk involved.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

de grau 4
www.translate4u.com.br

sodium
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

o maior grau de atratividade da face.
www.translate4u.com.br

the greater degree of attractiveness of the face.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

de acordo com o grau de atratividade da face
www.translate4u.com.br

According to the degree of attractiveness of the face
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

maior foi seu grau de tolerância no julgamento da estética,
www.translate4u.com.br

higher was the grade of tolerance on esthetic evaluation,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

1 seria o menor grau de atratividade da face e 9,
www.translate4u.com.br

1 would be the lowest degree of attractiveness of the face and 9,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

de acordo com o grau de atratividade da face, sendo:
www.translate4u.com.br

According to the degree of attractiveness of the face, being:
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

para analisar o grau de atratividade facial de suas amostras.
www.translate4u.com.br

to analyze the degree of facial attractiveness of your samples.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Grau 2 Grau 3 Grau 4
www.translate4u.com.br

6.7% 2.5%Grade 4
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Foi observado um baixo grau de concordância na avaliação estética facial
www.translate4u.com.br

It was observed a low grade of concordance in facial esthetic evaluation
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

a respeito da avaliação do grau de concordância entre os observadores,
www.translate4u.com.br

regarding the assessment of the degree of correlation between the observers,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

considerando a nota 1 o menor e a nota 9 o maior grau de atratividade.
www.translate4u.com.br

considering the note 1 the lowest and note 9 the greater degree of attractiveness.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Portoghese

Inglese

Dettagli