Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
em março de 1.995 lança na feira premier visión em paris o fio lyocell. foi um grande acontecimento no setor que se encontrava há muitos anos sem a introdução de um novo fio no mercado.
in march 1995 the lyocell thread was presented in the primer visión fair of paris. this fact became a very important event in the sector because a new kind of thread have not been introduced in the market for many years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cabo de filamentos de celulose obtido por fiação em dissolvente orgânico (lyocell), destinado à indústria do papel [1]
filament tow of cellulose produced by organic solvent spinning (lyocell), for use in the paper industry [1]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decisão da comissão relativa a auxílios a favor da empresa lenzing lyocell gmbh & co kg, produtor de fibras lyocell, para a sua nova fábrica situada no burgenland. boletim ue 10-1998
commission decision on aid for companhia de têxteis sintéticos sa (cotesi), located in grijó (carvalhos).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(16) em particular, a instituição do regime de concessão não automática de licenças de importação, bem como a forma como é aplicado através da imposição de condições de pagamento e de preços mínimos obrigatórios causou já em 1997 (e, em alguns casos, em 1996) uma diminuição das exportações de determinados produtos têxteis da união europeia para o brasil, tais como pano para colchões (códigos nc: 5516 23 10; 52 10 49 00;), tecidos compostos por faixas entrelaçadas («webbing») (código nc: 5806 32 10), colchas (e produtos conexos) (códigos nc: 6302 32 90), tecidos sintéticos de malha para cortinados e cortinas (código nc: 6002 43 11), tecidos técnicos para vestuário desportivo (por exemplo, lyocell, elastano) (código nc: 5516 13 00).
(16) in particular, the introduction of the non-automatic import licence system and the way it is implemented through the compulsory payment terms and the imposed minimum price has already caused in 1997 (and, in some cases, in 1996) a decrease of exports of certain european union textile products, such as mattress ticking (cn codes: 5516 23 10; 5210 49 00), webbing (cn code: 5806 32 10), bedspreads (and related products) (cn codes: 6302 32 90), knitted synthethic fabrics for curtains (cn code: 6002 43 11), technical fabrics for casual wear (e.g. lyocell, elastan) (cn code: 5516 13 00) to brazil.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: