A genotoxicidade, o potencial carcinogénico e a toxicidade reprodutiva não foram avaliados pois estes estudos não são apropriados para uma vacina.
www.translate4u.com.br
Genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction were not assessed because these studies are not appropriate for a vaccine.
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
de maneira que o ambiente não influenciasse na avaliação e,
www.translate4u.com.br
in such a way that the environment should not, in the evaluation and
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
Deste modo, o balanço benefício/risco não foi determinado para o tratamento em monoterapia.
www.translate4u.com.br
Thus, the benefit-risk ratio for monotherapy treatment has not been established.
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
O sexo, o peso e a etnia não têm influência clinicamente relevante sobre a farmacocinética do aliscireno.
www.translate4u.com.br
Gender, weight and ethnicity have no clinically relevant influence on aliskiren pharmacokinetics.
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
Não aplicavel.
www.translate4u.com.br
Not applicable.
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
O intervalo entre duas doses não deve ser inferior a 1 mês.
www.translate4u.com.br
The interval between two doses should not be shorter than 1 month.
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
além de não expor o paciente à radiação nociva e
www.translate4u.com.br
In addition to not expose the patient to harmful radiation and
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
O exercício profissional da Ortodontia corretiva por cirurgião-dentista não-especialista
www.translate4u.com.br
The professional practice of corrective Orthodontics by non-specialist dental surgeon
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-20
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
concluiu que o cirurgião-dentista não-especialista
www.translate4u.com.br
had the conclusion that non-specialist dental surgeon
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-20
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
O mecanismo deste síndroma não está esclarecido.
www.translate4u.com.br
However, as for the other ACE inhibitors, a cross-reference to sections 4.4.
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
não foi sensível
www.translate4u.com.br
was not sensitive
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
para não sofrer as deflexões que possam comprometer o controle dos movimentos1,2,3,5,9.
www.translate4u.com.br
not to suffer the deflections which may undermine the control of .5 .3 .2 .9 movimentos1.
www.translate4u.com.br
Ultimo aggiornamento: 2012-02-22
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato. Se concordi, cancellalo.
· Se não empurrou para dentro o botão injector, simplesmente rode o botão
www.translate4u.com.br
· If you have not pushed in the injection button, simply turn the dose knob backward or forward to correct the dose. · If you have injected the FORSTEO, your correct dose has not been delivered.
www.translate4u.com.br
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.