Hai cercato: nao consigo [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Inglese |
Dettagli |
Não consigo compreender.
|
I cannot see that at all.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não a consigo ler.
|
I cannot read it.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo compreender.
|
I do not understand it.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo entender.
|
It is beyond me.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo compreender!
|
I cannot understand this.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo entender.
|
I do not grasp that.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo entender isto!
|
I do not understand it!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não me consigo lembrar.
|
I cannot remember.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo compreender isto.
|
I really cannot understand this.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo compreender porquê.
|
I cannot understand why.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Simplesmente não consigo compreender.
|
I simply do not understand it.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo fazer a tradução.
|
I am not doing the translation.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Peço desculpa, não consigo.
|
I am sorry, I cannot do this.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo aceitar o facto.
|
I simply cannot accept that.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo compreender este raciocínio.
|
I cannot follow this reasoning.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Realmente, não consigo compreender.
|
I really cannot understand that.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo entender esta proposta.
|
I cannot support this proposal.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo explicar isto a ninguém.
|
I certainly couldn't tell you!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Não consigo compreender isto muito bem.
|
I am not able to understand this fully.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Eu, pessoalmente, já não consigo.
|
I, for one, no longer can.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: pessoalmente (Portoghese - Inglese) | compreender (Portoghese - Inglese) | tradução (Portoghese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: grouper (Inglese>Spagnolo) | liam (Inglese>Arabo) | cfmu (Inglese>Italiano) | impatto economico (Italiano>Inglese) | ablatio (Inglese>Greco) | mensch (Tedesco>Svedese) | liebe (Tedesco>Tibetano) | bothresh (Inglese>Italiano) | fachgerecht (Inglese>Italiano) | bergwerke (Tedesco>Sloveno) | get special items to make a great score (Inglese>Italiano) | -65,9 (Italiano>Inglese) | ko (Tedesco>Tagalog) | electrolyte (Inglese>Arabo) | copc (Inglese>Italiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语