quanto a subjetiva,
www.translate4u.com.br

as the subjective
www.translate4u.com.br

quanto a altura facial inferior
www.translate4u.com.br

as the lower facial height
www.translate4u.com.br

quanto possível.
www.translate4u.com.br

·
www.translate4u.com.br

isso deixará o homem a seu pai e a sua mãe, [e unir-se-á � sua mulher,]
Mark 10.7

For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
Mark 10.7

O filho sábio alegra a seu pai; mas o homem insensato despreza a sua mãe.
Proverbs 15.20

A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
Proverbs 15.20

para garantir tanto estética quanto a função,
www.translate4u.com.br

to ensure both aesthetics and function,
www.translate4u.com.br

MãE

Mother

Mãe

Mom

onde quanto mais diversa a área de atuação dos julgadores
www.translate4u.com.br

where the more diverse the area of expertise of the judges
www.translate4u.com.br

tanto numéricos quanto proporcionais,
www.translate4u.com.br

both numeric and proportionate,
www.translate4u.com.br

tanto numéricas quanto proporcionais.
www.translate4u.com.br

both numeric and proportionate.
www.translate4u.com.br

quanto maior a formação ortodôntica, melhor eram os resultados obtidos.
www.translate4u.com.br

the higher were the orthodontics formation, better were the results achieved.
www.translate4u.com.br

Filho do homem, houve duas mulheres, filhas da mesma mãe.
Ezekial 23.2

Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Ezekial 23.2

O efeito sobre os direitos do Homem é dramaticamente bem ilustrado pelo caso de Bariya Ibrahim Magazu, uma mãe de 17 anos de idade.
http://www.europarl.europa.eu/

The effect on human rights is graphically illustrated by the case of Bariya Ibrahim Magazu, a 17-year old mother of a young child.
http://www.europarl.europa.eu/

Segure o <PROTECTED> afastado da boca, expire tanto quanto for confortavelmente possível.
www.translate4u.com.br

Hold the <PROTECTED> away from your mouth, breathe out as far as is comfortable.
www.translate4u.com.br

Um homem de Veneza, em Itália, com problemas de saúde mental era frequentemente encerrado em casa quando a mãe saía, deixando-o sozinho.
http://www.europarl.europa.eu/

A man from Venice in Italy with mental health problems was habitually locked in his home when his mother went out, leaving him alone.
http://www.europarl.europa.eu/

Tomei recentemente conhecimento de um caso em que elementos da polícia e das forças armadas espancaram um homem ainda jovem, que procurava a sua mãe.
http://www.europarl.europa.eu/

One case I heard of recently was that the police and the army together beat up a young man. He was going to look for his mother.
http://www.europarl.europa.eu/

representa um desafio tanto para ortodontistas quanto para pesquisadores
www.translate4u.com.br

means a huge challange for orthodontists and researches
www.translate4u.com.br

que quanto mais especializado no estudo da face eram os avaliadores,
www.translate4u.com.br

that the more specialized in the study of the face were the assessors,
www.translate4u.com.br

duas regiões da Inglaterra foram analisadas quanto às diferenças de demanda
www.translate4u.com.br

two regions in England were analysed concerning differences in demand
www.translate4u.com.br