Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: porque você me faz muito bem    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Dettagli

Porque? você não me avisou

Why?

Ultimo aggiornamento: 2012-04-30
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Você está bem?

RIGHT

Ultimo aggiornamento: 2012-04-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

não me abondone,eu preciso muito de voce

you and very special to me

Ultimo aggiornamento: 2012-02-14
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

porque me disseram que voces se limpam com lenço

because I told you to clean themselves with handkerchief

Ultimo aggiornamento: 2011-06-18
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Você fazer exercício ou trabalhar muito, antes ou após uma refeição;
http://www.emea.europa.eu/

you exercise or work too hard just before or after a meal;
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 6
Qualità:

porque essas estruturas
www.translate4u.com.br

because these structures
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Refiro-me aos ensaios nucleares e a alguns países como o Irão, porque falamos muito da Síria e do Líbano, e fazemos muito bem, mas há outros países como o Irão que influenciam ou tentam influenciar essa situação.
http://www.europarl.europa.eu/

I am referring not only to nuclear tests, but to countries such as Iran, because although we quite rightly talk a lot about Syria and the Lebanon, there are other countries such as Iran which influence or try to influence the situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

você tem que me enviar alguns falso "ouro" lá também, ele mostra im leal a você se você fazer

you gotta send me some fake "gold" too, it shows im loyal to you if you do i

Ultimo aggiornamento: 2012-03-14
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

porque o Direito Comparado parte da comparação e do enfrentamento entre modelos jurídicos diferentes,
www.translate4u.com.br

Comparative Jurisprudence part of the comparison and confrontation between different legal models,
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-13
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

foi localizada em apenas 8 pacientes porque não foi capturado dentro do campo de visão dos outros 15 pacientes.{1}
www.translate4u.com.br

was located on only 8 patients because it was not captured in the field of view on the other 15 patients.{1}
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-05
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

contudo, esse valor só pôde ser medido em 8 pacientes porque não foi capturado nos outros escaneamentos durante os exames.
www.translate4u.com.br

however this value was only able to be measured in 8 patients because it was not captured on other scans.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-07
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

9) Altura da face inferior (Sn Me').
www.translate4u.com.br

9) Tall from the underside (Sn ' Me).
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Se você puder participar deste estudo, você será alocada aleatoriamente (por acaso) em um dos grupos de estudo descritos abaixo.
www.translate4u.com.br

If you can participate in this study, you will be allocated randomly (by chance) in one of the study groups described below.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Antes de começar o estudo, você deverá ser submetida aos exames, testes ou procedimentos a seguir para descobrir se você pode participar do estudo.
www.translate4u.com.br

Before starting the study, you should be subjected to the following examinations, tests or procedures to find out if you can participate in the study
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-04-28
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

2) Comprimento lábio inferior mentoniano (Es Me');
www.translate4u.com.br

2) Length lower lip mentoniano (Es ' Me);
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

É a proporção entre a altura da face (N' Me')
www.translate4u.com.br

Is the ratio of the height of the face (no ' Me ')
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

e a altura da face inferior (Sn Me') Figura 5.
www.translate4u.com.br

and the height of the lower face (Sn ' Me) Figure 5.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

O objetivo deste estudo é comparar os efeitos, bons e/ou ruins, em você e no seu câncer de mama metastático, para explorar qual é a melhor opção.
www.translate4u.com.br

The aim of this study is to compare the effects, good and / or bad in you and in your metastatic breast cancer, to explore what is the best option.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-18
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Porque o reformado Rossi, quando o encontro em Bérgamo, me pergunta sempre: "Mas o que fazem vocês lá no Parlamento Europeu?" E o reformado Verdi, à tarde, pergunta-me sempre: "Vocês gastam tanto dinheiro: para que serve todo esse dinheiro?" , e por aí fora o dia inteiro.
http://www.europarl.europa.eu/

Because, when I meet the pensioner, Mr Rossi, in Bergamo, he always asks me: "What do you do at the European Parliament?", and the pensioner, Mr Verdi, asks me every afternoon: "You spend so much money: where does it all go to?", and so on and so forth all day long.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

ângulo formado entre a linha média da face e a linha Sn Me' Figura 6.
www.translate4u.com.br

angle formed between the midline of the face and the line Sn ' Me 6 Figure.
www.translate4u.com.br

Ultimo aggiornamento: 2012-02-16
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  aleatoriamente (Portoghese - Inglese) | procedimentos (Portoghese - Inglese) | comparação (Portoghese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: pwg (Inglese>Tedesco) | successful (Inglese>Danese) | marco, vieni al mare con me domenica mattina (Italiano>Inglese) | deciziile (Rumeno>Inglese) | berta (Inglese>Tedesco) | the tagalog of prune (Inglese>Tagalog) | anemophily (Inglese>Tedesco) | faveas (Latino>Francese) | sororis (Latino>Spagnolo) | bossa (Inglese>Spagnolo) | nccs (Inglese>Tedesco) | kantot (Inglese>Tagalog) | keratoconjunctivitis (Inglese>Tedesco) | taryfa (Polacco>Spagnolo) | fraderiksberg (Inglese>Tedesco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语