e uma redução da espessura do lábio superior e inferior.
www.translate4u.com.br

and a decrease of the thickness of the upper and lower lips.
www.translate4u.com.br

LP

Gramophone record

do operador durante a tomada fotográfica.
www.translate4u.com.br

the operator during the photo taking.
www.translate4u.com.br

Redução da dor pós-operatória após ovariohisterectomia e pequena cirurgia do tecido mole.
www.translate4u.com.br

Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.
www.translate4u.com.br

A directiva-quadro da água exige uma redução do esforço de purificação da água potável.
http://www.europarl.europa.eu/

The framework water directive calls for the drinking water purification effort to be reduced.
http://www.europarl.europa.eu/

Estas melhorias resultaram numa redução correspondente do aspecto escurecido da pele da face que está associada com a presença do pêlo terminal.
www.translate4u.com.br

These improvements resulted in a corresponding reduction in the darkening appearance of the facial skin associated with the presence of terminal hair.
www.translate4u.com.br

Se nenhum dos casos for possível, pode exigir a rescisão do contrato ou a redução do preço.
http://www.europarl.europa.eu/

If neither of these is possible he can insist on the cancellation of the contract or a price reduction.
http://www.europarl.europa.eu/

A política estrutural, em termos de emprego, tem claramente de exigir a redução do tempo de trabalho.
http://www.europarl.europa.eu/

On the jobs front, our structural policy must be to reduce working hours.
http://www.europarl.europa.eu/

7 significativa, foi principalmente devida a uma redução de TVP distal assintomática.
www.translate4u.com.br

7 to a reduction of asymptomatic distal DVT.
www.translate4u.com.br

e uma redução generalizada da espessura anteroposterior dos lábios inferior e superior.
www.translate4u.com.br

and a generalized decrease of anterior-posterior thickness of both the upper and lower lips.
www.translate4u.com.br

A redução na amina correspondente seguida de N-acetilação, ocorre em menor grau.
www.translate4u.com.br

The reduction to a putative amine, as well as the subsequent N-acetylation, occurs to a minor extent.
www.translate4u.com.br

Estes valores são equivalentes a uma redução de risco absoluto de 1, 8%.
www.translate4u.com.br

This equates to an absolute risk reduction of 1.8%.
www.translate4u.com.br

a velocidade do obturador e
www.translate4u.com.br

the shutter speed and
www.translate4u.com.br

A análise do erro do método
www.translate4u.com.br

The error analysis of the method
www.translate4u.com.br

A comissura do lábio direito
www.translate4u.com.br

The right lip commissure
www.translate4u.com.br

Mesmo assim, foi constatado que mesmo com a redução da doença cárie e periodontal,
www.translate4u.com.br

Anyway, it was noted that even with a decrease of periodontal deseases and caries,
www.translate4u.com.br

6 Lado LP ventilada para a atmosfera

6 LP Side vented to atmosphere

Para a avaliação do erro sistemático,
www.translate4u.com.br

For the evaluation of systematic error,
www.translate4u.com.br

As fotografias permitem a observação do
www.translate4u.com.br

The photos allow observation
www.translate4u.com.br

O lado da baixa pressão (LP) do transmissor é liberado para a atmosfera (sem conexão).

The low pressure (LP) side ofthe transmitter is vented to atmosphere (no connection).