Tampão

Tampon

Solução tampão

Buffer capacity

Myocet tampão
http://www.emea.europa.eu/

Myocet buffer
http://www.emea.europa.eu/

to Solução salina tampão de fosfato
http://www.emea.europa.eu/

au Emulsifiers Phosphate buffered saline
http://www.emea.europa.eu/

Gelatina, sorbitol, solução tampão fosfatada
http://www.emea.europa.eu/

Gelatin, sorbitol, phosphate buffers.
http://www.emea.europa.eu/

Timerosal (Mertiolato) Tampão de fosfato salino
http://www.emea.europa.eu/

Thiomersal Phosphate Buffer Saline
http://www.emea.europa.eu/

Myocet Tampão carbonato de sódio, água para injectáveis
http://www.emea.europa.eu/

Myocet buffer sodium carbonate, water for injections
http://www.emea.europa.eu/

Óleo mineral Emulsionantes Solução salina tampão de fosfato ica
http://www.emea.europa.eu/

Emulsifiers Phosphate buffered saline al
http://www.emea.europa.eu/

A retirada das tropas da zona tampão foi apenas um primeiro passo.
http://www.europarl.europa.eu/

The withdrawal of the troops from the buffer zone was only a first step.
http://www.europarl.europa.eu/

Myocet cloridrato de doxorrubicina, Myocet lipossomas e Myocet tampão.
http://www.emea.europa.eu/

Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffer.
http://www.emea.europa.eu/

Injecte no frasco de Myocet Tampão para ajustar o pH dos lipossomas.
http://www.emea.europa.eu/

Inject into Myocet buffer vial to adjust the Ph of liposomes.
http://www.emea.europa.eu/

Tentei responder à questão levantada pelo senhor deputado sobre uma zona tampão.
http://www.europarl.europa.eu/

I have attempted to answer the honourable Member's point about a buffer zone.
http://www.europarl.europa.eu/

Óleo mineral, Emulsionantes, Solução salina tampão de fosfato, Tiomersal
http://www.emea.europa.eu/

er Mineral oil, Emulsifiers, Phosphate buffered saline, Thiomersal
http://www.emea.europa.eu/

Eles passam, assim, a servir de tampão para o núcleo duro da Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

They will thus serve as a buffer for the European heartland.
http://www.europarl.europa.eu/

Tentei responder à questão levantada pelo senhor deputado sobre uma zona tampão.
http://www.europarl.europa.eu/

I have attempted to answer the honourable Member 's point about a buffer zone.
http://www.europarl.europa.eu/

Meio Essencial Mínimo Eagles Earles com tampão Hepes e hidrolisado de lactoalbumina.
http://www.emea.europa.eu/

Eagles Earles Minimal Essential Medium with Hepes buffer and Lactalbumin hydrolysate
http://www.emea.europa.eu/

O adjuvante inclui também polissorbato 80 e sorbitano, trioleato num tampão citrato.
http://www.emea.europa.eu/

The adjuvant includes also polysorbate 80 and sorbitan trioleate in a citrate buffer.
http://www.emea.europa.eu/

Inverta o frasco de solvente e perfure o tampão do frasco que contém o pó.
http://www.emea.europa.eu/

Invert the solvent vial and pierce the stopper of the vial containing the powder.
http://www.emea.europa.eu/

Os assassínios ocorridos na zona tampão, no Verão, foram condenados por 45 organizações cipriotas-turcas.
http://www.europarl.europa.eu/

Forty-five Turkish Cypriot organizations have condemned the murders which took place in the buffer zone in the summer.
http://www.europarl.europa.eu/

O fecho é constituído por um tampão de butilo siliconizado com uma tampa removível inviolável.
http://www.emea.europa.eu/

The closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip-off cap.
http://www.emea.europa.eu/