Em estudos animais, <PROTECTED> mostra uma biodegradação progressiva.
www.translate4u.com.br

In animal studies <PROTECTED> shows a progressive biodegradation.
www.translate4u.com.br

Cade sua foto ingles

cade sua foto ingles

Os comprimidos contêm uma ranhura que permite a sua divisão.
www.translate4u.com.br

Tablets are scored and breakable in half.
www.translate4u.com.br

Mostrar a foto

No Photo

são uma violação ao corpo do paciente e trata-se de dano à sua integridade psicofísica,
www.translate4u.com.br

are a violation of the body of the patient and also means a damage to the psychophysical integrity,
www.translate4u.com.br

mostra como é possível influenciar a comunidade de pacientes a buscar especialistas em Ortodontia para realizar os tratamentos ortodônticos,
www.translate4u.com.br

shows how it is possible to influence patients to look for specialists in Orthodontics to perform orthodontic treatments,
www.translate4u.com.br

9) Altura da face inferior (Sn Me').
www.translate4u.com.br

9) Tall from the underside (Sn ' Me).
www.translate4u.com.br

2) Comprimento lábio inferior mentoniano (Es Me');
www.translate4u.com.br

2) Length lower lip mentoniano (Es ' Me);
www.translate4u.com.br

Sua retenção abrange uma pequena parcela da população variando,
www.translate4u.com.br

Their retention covers a small portion of the population ranging from,
www.translate4u.com.br

É a proporção entre a altura da face (N' Me')
www.translate4u.com.br

Is the ratio of the height of the face (no ' Me ')
www.translate4u.com.br

e a altura da face inferior (Sn Me') Figura 5.
www.translate4u.com.br

and the height of the lower face (Sn ' Me) Figure 5.
www.translate4u.com.br

Antes do tratamento, o médico deve verificar se o sangue do doente mostra estar apenas infectado pelo vírus com tropismo para o <PROTECTED>, utilizando uma amostra de sangue recentemente colhida e um `teste de tropismo'fiável.
www.translate4u.com.br

Before treatment, the doctor must check that the patient 's blood only shows infection with <PROTECTED>-tropic virus, using a newly drawn blood sample and a reliable ` tropism test '.
www.translate4u.com.br

Pesquisas adicionais na literatura mostraram que apenas uma minoria da literatura publicada refere o uso de 100 mg de ciprofloxacina intravenosa duas vezes por dia.
www.translate4u.com.br

Further literature searches showed that only a minority of the published literature mention the use of 100 mg intravenous ciprofloxacin twice daily, e. g.
www.translate4u.com.br

Se tiver sintomas de fadiga grave ou comichão ou se a sua pele ou os seus olhos apresentarem uma coloração amarela, informe imediatamente o seu médico para que possa receber o tratamento adequado.
www.translate4u.com.br

If you have symptoms of severe fatigue, itching, or if your skin or eyes look yellow, tell your doctor immediately, so that you can receive the proper treatment.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> pode prejudicar gravemente uma criança antes do nascimento, pelo que tanto os doentes do sexo feminino como do sexo masculino têm de tomar precauções especiais durante a sua actividade sexual caso exista qualquer possibilidade de ocorrer uma gravidez:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> can be very damaging to an unborn baby, thus both female and male patients must take special precautions in their sexual activity if there is any chance for pregnancy to occur:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> pode prejudicar gravemente uma criança antes do nascimento, pelo que tanto os doentes do sexo feminino como do sexo masculino têm que tomar precauções especiais durante a sua actividade sexual caso exista qualquer possibilidade de ocorrer uma gravidez:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> can be very damaging to an unborn baby, thus both female and male patients must take special precautions in their sexual activity if there is any chance for pregnancy to occur:
www.translate4u.com.br

Os resultados deste estudo farmacocinético, que utilizou um laboratório central para a análise das amostras de plasma, mostraram que os resultados obtidos com a análise de uma só fase são aproximadamente 50% inferiores aos obtidos com a análise cromogénica (ver 4. 2) .
www.translate4u.com.br

Results obtained from this pharmacokinetic study, using a central laboratory for the analysis of plasma samples, showed that the one-stage assay gave results which were approximately 50% of the values obtained with the chromogenic assay (see 4.2) .
www.translate4u.com.br

Os estudos mostraram uma diferença de 15% entre os grupos de tratamento (61% para os doentes tratados com <PROTECTED>, comparativamente com 46% para os doentes tratados com placebo, p 0, 001, análise <PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

The studies showed a difference of 15% between treatment groups (61% for <PROTECTED>-treated patients compared to 46% placebo-treated patients, p 0.001, <PROTECTED> analysis) .
www.translate4u.com.br

Pelo contrário, quando se adicionou placebo ao tratamento existente, os doentes mostraram alterações mais pequenas dos níveis da <PROTECTED>, que variaram entre uma redução de 0, 3% e um aumento de 0, 2%.
www.translate4u.com.br

In contrast, patients adding placebo to their existing treatment showed smaller changes in <PROTECTED> levels, ranging from a fall of 0.3% to a rise of 0.2%.
www.translate4u.com.br

Na Tabela 3 mostram-se os resultados obtidos.
www.translate4u.com.br

Response data are shown in Table 3.
www.translate4u.com.br