Hai cercato: vida diaria [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Inglese |
Dettagli |
Dose diária
|
Complicated
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Dose diária
|
Daily dose in mL
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Dose diária
|
Daily dose in mg
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Dose diária
|
cystitis
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Dose diária
|
twice daily
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
É uma ferramenta da vida diária na sociedade moderna.
|
It is a tool for daily life in modern society.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Na sua vida diária, são obrigadas a usar um manto.
|
They must wear veils.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Todos nós nos devemos converter ao euro na nossa vida diária.
|
We all need to change over to the euro in our daily lives.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Isso significa que as pessoas são atingidas até na sua vida diária.
|
This means that people are affected even in their everyday life.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Todos estes acontecimentos estão a tornar-se parte da nossa vida diária.
|
All these events are becoming part of our daily life.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
As discrepâncias são ainda maiores se compararmos a vida diária das pessoas afectadas.
|
The discrepancy is even greater if we compare the everyday lives of the people affected.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Todos falaram das condições de vida diárias e da falta de assistência médica.
|
Everyone has talked about the everyday living conditions and the lack of medical care.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
A semi- vida de eliminação é suficiente para justificar uma dose única diária.
|
The half-life of elimination is sufficient to justify once-a-day dosing.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Hoje em dia, a navegação por satélite constitui uma ferramenta indispensável na nossa vida diária.
|
Nowadays, satellite navigation is an indispensable tool in our daily lives.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Grau 2 com dor ou Grau 3 (interferência no desempenho das actividades da vida diária)
|
Grade 2 with pain or Grade 3 (interfering with activities of daily living)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Demonstrou que quando actuamos juntos podemos tornar a vida diária dos cidadãos verdadeiramente diferente.
|
It has shown that when we move together, we can make a real difference to people's daily lives.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Todos podemos apresentar exemplos da forma como somos afectados pelo ruído na nossa vida diária.
|
We all have examples near us of how noise affects us every day.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Se a União defende os direitos dos seus cidadãos, isso deve ser perceptível na vida diária de cada um.
|
If the Union is defending the rights of its citizens, this must be perceptible in their everyday life.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Permitem que as pessoas comuniquem de forma mais eficaz e são muito úteis na nossa vida diária.
|
They enable individuals to communicate more effectively and are very helpful in our daily lives.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-27 |
Demonstrou que quando actuamos juntos podemos tornar a vida diária dos cidadãos verdadeiramente diferente.
|
It has shown that when we move together, we can make a real difference to people 's daily lives.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: verdadeiramente (Portoghese - Inglese) | interferência (Portoghese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: ispăşirea (Rumeno>Latino) | packet (Inglese>Cinese Semplificato) | cati ani ai (Rumeno>Russo) | pagbati (Tagalog>Inglese) | duna (Spagnolo>Farsi) | requerer (Portoghese>Inglese) | vantagens (Portoghese>Inglese) | remedyforce (Portoghese>Inglese) | sonalha (Portoghese>Inglese) | вноски (Bulgaro>Inglese) | 0,038 (Russo>Inglese) | fibra (Spagnolo>Ceco) | my husband's (Inglese>Portoghese) | alma (Spagnolo>Latino) | quandidade (Portoghese>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语