Vietnamitas

Vietnamese people

Vietnamitas

Viet

Produtores/exportadores vietnamitas:

Vietnamese producers/exporters:

vietnamita

Vietnamese

Vietnamita

Vietnamese people

Na República Checa, temos os vietnamitas.
http://www.europarl.europa.eu/

In the Czech Republic, we have the Vietnamese.
http://www.europarl.europa.eu/

Em terceiro lugar, a questão dos boat people vietnamitas.
http://www.europarl.europa.eu/

Thirdly, the Vietnamese Boat People.
http://www.europarl.europa.eu/

Vimos em tempos os vietnamitas fugirem de barco de regimes opressivos.
http://www.europarl.europa.eu/

Once we saw Vietnamese boat people fleeing oppressive regimes.
http://www.europarl.europa.eu/

Estas devem ser sobretudo atribuídas aos vietnamitas que retornam ao país.
http://www.europarl.europa.eu/

Such aid should be given directly to the Vietnamese returning to the country.
http://www.europarl.europa.eu/

Também utilizamos os nossos contactos com as autoridades vietnamitas para suscitar outras questões que nos preocupam.

We use our contacts with the Vietnamese authorities also to raise issues of individual concern.

Os'kinh?, os ditos verdadeiros vietnamitas, consideram-se superiores às populações nativas dos planaltos centrais.

The 'Kinh', the so-called real Vietnamese, consider themselves superior to the indigenous peoples of the central highlands.

Estes documentos proporcionam-nos uma imagem extremamente insólita dos bastidores da política conduzida pelas autoridades vietnamitas.

These extremely secret documents give us a rare look behind the scenes of Vietnamese government policy.

Exortem energicamente as autoridades vietnamitas para que as terras altas do centro sejam abertas a observadores estrangeiros.

After all, they are investing a great deal of money in Vietnamese public-sector projects, so let them then ensure that that aid also benefits the oppressed ethnic minorities in the central highlands.

As autoridades vietnamitas alegam, com efeito, que a liberdade religiosa foi introduzida no decurso dos últimos anos.

After all, the Vietnamese government claims to have introduced freedom of worship in recent years.

O seu encontro foi difundido pela televisão vietnamita.
http://www.europarl.europa.eu/

Their meeting was broadcast on Vietnamese television.
http://www.europarl.europa.eu/

Se assim for, poderemos voltar a confiar no Governo vietnamita.
http://www.europarl.europa.eu/

Then we will be able to have confidence in them once again.
http://www.europarl.europa.eu/

Se assim for, poderemos voltar a confiar no Governo vietnamita.
http://www.europarl.europa.eu/

This diversity is a wealth that should not be squandered.
http://www.europarl.europa.eu/

Mulher Vietnamita

Vietnamese Female

O Governo Vietnamita está a fazer uma enérgica campanha televisiva contra os montanheses protestantes.

Tomorrow's meeting of the Joint EU-Vietnam Committee in Brussels provides opportunity for this.

Instala o suporte vietnamita no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION