você e muito especial para nós

you and very special to me

Regime especial
www.translate4u.com.br

Special arrangement
www.translate4u.com.br

O Conselho considerou duas questões em especial.
www.translate4u.com.br

The Board considered two issues in particular.
www.translate4u.com.br

especial cuidado com Betaferon " e " 4.
www.translate4u.com.br

care'and 4.
www.translate4u.com.br

requerer do paciente atenção especial à higiene bucal, para minimizar a corrosão dos metais.
www.translate4u.com.br

it's important to require special attention of the patient to the buccal hygiene to minimize metal corrosion.
www.translate4u.com.br

melhoria da transparência do processo regulador, com especial incidência nas necessidades dos pacientes, dos profissionais de saúde e de outras partes interessadas.
www.translate4u.com.br

Improve the transparency of the regulatory process, with particular focus on the needs of patients, health professionals and other interested parties.
www.translate4u.com.br

e que a Ortodontia só foi regulamentada como especialidade da Odontologia,
www.translate4u.com.br

and that Orthodontics was only regulated as an Dentistry specialty,
www.translate4u.com.br

ao cirurgião-dentista não-especialista só cabe a prática da Ortodontia preventiva e interceptativa.
www.translate4u.com.br

the practice of a non-specialist dental surgeon is limited only to preventive and interceptive Orthodontics.
www.translate4u.com.br

Os doentes que mais provavelmente beneficiarão de um tratamento com <PROTECTED> são aqueles que tiveram angina aguda e que podem ser submetidos a um tipo especial de cirurgia para desobstruir as artérias que conduzem ao coração (angioplastia coronária transluminal percutânea ou <PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

The patients more likely to benefit from a treatment with <PROTECTED> are those who have had acute angina and may have a special type of surgery to clear up the arteries to the heart (percutaneous transluminal coronary angiography, or <PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

• Amostras de seu sangue (aproximadamente 36 colheres de sopa) serão coletadas para avaliar suas contagens sanguíneas e a bioquímica sérica (incluindo a função hepática e a renal), para avaliar qualquer alteração genética relacionadas ao seu tipo de câncer e, se você estiver no Grupo A (recebendo T-<PROTECTED>), para medir a quantidade de medicação em estudo em seu sangue antes e depois de sua infusão
www.translate4u.com.br

• Samples of your blood (approximately 3-6 tablespoons) will be collected to measure your blood counts and chemistry serum (including liver and renal function), to assess any genetic alteration related to your type of cancer and, if you're in Group A (receiving T-<PROTECTED>), to measure the amount of the study drug in you blood before and after the infusion.
www.translate4u.com.br

produziram um documento para a Conferência das Organizações Nacionais para áreas da prática da Odontologia, a pedido da <PROTECTED>, que ajuda a esclarecer o entendimento que os norte-americanos têm do <PROTECTED> e da especialidade da Ortodontia.
www.translate4u.com.br

produced a document for the Conference of National Organizations for areas of the practice of Dentistry, requested by <PROTECTED>, clarifying americans about <PROTECTED> and the specialty of Orthodontics.
www.translate4u.com.br

entre o tratamento ortodôntico conduzido por um especialista em Ortodontia
www.translate4u.com.br

between orthodontics treatment conducted by a Orthodontics specialist
www.translate4u.com.br

Estas são as áreas tradicionais da prática ortodôntica ao longo da história da especialidade."
www.translate4u.com.br

These are traditional practice areas of Orthodontics along the specialty history."
www.translate4u.com.br

2) estabelecer a competência dos especialistas praticantes da Ortodontia;
www.translate4u.com.br

2) Establish the competence of the Orthodontics experts;
www.translate4u.com.br

por uma banca composta por 5 especialistas em Ortodontia,
www.translate4u.com.br

by a bankroll consisting of 5 specialists in Orthodontics,
www.translate4u.com.br

{1}No que diz respeito à especialidade da Ortodontia,
www.translate4u.com.br

{1}Towards orthodontics specialty,
www.translate4u.com.br

expressamente veda a prática da Ortodontia com aparelhos fixos ou removíveis por cirurgião-dentista não-especialista.
www.translate4u.com.br

specifically prohibits the practice of orthodontics with fixed or removable appliances by the non-specialist dental surgeon.
www.translate4u.com.br

concluiu que o cirurgião-dentista não-especialista
www.translate4u.com.br

had the conclusion that non-specialist dental surgeon
www.translate4u.com.br

a Ortodontia corretiva é praticada tanto por ortodontistas quanto por cirurgiões-dentistas não-especialistas;
www.translate4u.com.br

corrective Orthodontics is practiced for both orthodontists and non-specialists dental surgeons;
www.translate4u.com.br

O exercício profissional da Ortodontia corretiva por cirurgião-dentista não-especialista
www.translate4u.com.br

The professional practice of corrective Orthodontics by non-specialist dental surgeon
www.translate4u.com.br