Duque

Duc

Duque

Dux

Duque de Alba, 3, 1o

Duque de Alba, 3, 1o

O exemplo do Duque de Bedford não é único; neste caso, nós também temos alguns duques.
http://www.europarl.europa.eu/

Il n’ y a pas que le duc de Bedford; nous aussi, on a nos petits ducs, en l’ occurrence.
http://www.europarl.europa.eu/

Por exemplo, estima-se que o mais rico de entre eles, o Duque de Westminster, recebe perto de 38 libras por hora em subsídios agrícolas.
http://www.europarl.europa.eu/

Par exemple, l’ on estime que le plus riche d’ entre eux, le duc de Westminster, reçoit une subvention agricole de 38  livres anglaises à l’ heure.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas devo recordar ao Conselho que não somos o velho Duque de York, que avançou com as suas tropas até ao alto do monte só para as fazer descer outra vez.
http://www.europarl.europa.eu/

Cependant, je tiens à préciser à l'attention du Conseil que ce n'est pas comme le grand duc d'York menant ses troupes jusqu'au sommet de la colline pour ensuite les faire redescendre.
http://www.europarl.europa.eu/

XV, a filha do duque foi casada com Maximiliano da Áustria, casamento esse que não foi consumado, casamento esse que foi rompido, o que faz de mim um Francês de décima-sexta geração.
http://www.europarl.europa.eu/

- Monsieur le Président, j'aurais pu être autrichien puisque venant d'une région - la Bretagne - où, au quinzième siècle, la fille du duc a été mariée à Maximilien d'Autriche, mariage qui n'a pas été consommé, mariage qui a été rompu, ce qui fait de moi un Français de la seizième génération.
http://www.europarl.europa.eu/

O senhor presidente em exercício leu as críticas feitas esta semana pelo Duque de Edimburgo ao carácter unilateral dos acordos de pesca estabelecidos entre a UE e os países pobres em vias de desenvolvimento?
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais savoir si le président en exercice a lu cette semaine la critique du Duc d'Édimbourg sur la nature univoque des accords en matière de pêche entre l'Union européenne et les pays pauvres en voie de développement.
http://www.europarl.europa.eu/

Imagem: Grão-Duque Jean
http://www.ecb.int/

Portrait du grand-duc Jean
http://www.ecb.int/

Desenho: Efígie e monograma do Grão-Duque Henri
http://www.ecb.int/

Dessin commémoratif: effigie et monogramme du Grand-Duc Henri
http://www.ecb.int/

Descrição: A efígie de Sua Alteza Real, o Grão-Duque Henri, virado à direita, sobreposta à efígie do ex-Grão-Duque Adolphe é apresentada no centro da moeda.
http://www.ecb.int/

Description du dessin: la pièce comporte, au centre, l' effigie du Grand-Duc Henri, de profil à droite et en surimpression sur l' effigie du Grand-Duc Adolphe.
http://www.ecb.int/

Desenho: 50.º aniversário do Grão-Duque Henri, 5.º aniversário da sua ascensão ao trono e centenário da morte do Grão-Duque Adolphe
http://www.ecb.int/

Dessin commémoratif: 50e anniversaire du Grand-Duc Henri, 5e anniversaire de son accession au trône et centenaire de la mort du Grand-Duc Adolphe
http://www.ecb.int/

Descrição: A moeda apresenta uma efígie do Grão-Duque Henrique sobreposta a uma imagem do Palácio Grão-Ducal.
http://www.ecb.int/

Description du dessin: l’ effigie du Grand-Duc Henri est superposée au dessin du palais grand-ducal.
http://www.ecb.int/

Desenho: A moeda apresenta a efígie do Grão-Duque Henri, sobreposta à efígie da Grã-Duquesa Charlotte.
http://www.ecb.int/

Description: la pièce représente le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Charlotte.
http://www.ecb.int/

LUXEMBURGO As moedas exibem a efígie do Grão-Duque Henri e a palavra « Luxemburgo » escrita em luxemburguês(" Lëtzebuerg").
http://www.ecb.int/

LUXEMBOURG Les pièces sont frappées à l' effigie de Son Altesse Royale, le Grand-Duc Henri. Elles reproduisent également le mot « Luxembourg » écrit en luxembourgeois( Lëtzebuerg).
http://www.ecb.int/

LUXEMBURGO As moedas exibem a efígie de Sua Alteza Real o Grão-Duque Henri.
http://www.ecb.int/

LUXEMBOURG Les pièces sont frappées à l' effigie de Son Altesse Royale, le Grand-Duc Henri.
http://www.ecb.int/

Desenho: O Grão-Duque Henri e a Grã-Duquesa Charlotte
http://www.ecb.int/

Dessin commémoratif: Grand-Duc Henri et Grande-Duchesse Charlotte
http://www.ecb.int/

Descrição: No centro da moeda figura a efígie de Sua Alteza Real, o Grão-Duque Henri, sobreposta à efígie do Grão-Duque herdeiro Guillaume.
http://www.ecb.int/

Description du dessin: l' effigie du Grand-Duc Henri est superposée à l' effigie du Grand-Duc Guillaume au centre de la pièce.
http://www.ecb.int/

Desenho: Grão-Duque Henri e o « Château de Berg'
http://www.ecb.int/

Dessin commémoratif: Grand-Duc Henri et château de Berg
http://www.ecb.int/

C/Duque de Alba No 3, 1o

C/Duque de Alba No 3, 1o