Hai cercato: muitos beijinhos bonita loira [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Francese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-05-10 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-08 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-04-10 |
Senhor Comissário, tudo isso soa muito bem e tem uma aparência muito bonita.
|
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, tout cela sonne très bien et est bien emballé.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Na Alemanha, existe um bonito provérbio:" muitos cozinheiros estragam a sopa".
|
Nous avons en allemand un beau proverbe qui dit" trop de cuisiniers gâtent la sauce".
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Existe uma canção muito bonita, na Dinamarca, que cantamos frequentemente em família.
|
Il y a une chanson que les Danois adorent chanter en famille.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Dentro desta lógica, poderíamos começar uma campanha muito bonita contra a produção do whiskey.
|
Avec une telle logique, on pourrait lancer une très belle campagne contre la production de whisky.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-10 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-04-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-04-16 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-04-16 |
Não passam de palavras bonitas saídas de corações muito débeis.
|
De beaux mots de la part de tels velléitaires!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Palavras muito bonitas e altissonantes.
|
Ce sont de beaux mots très ronflants.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
É muito bonito dizer que se vai transformar Brcko numa zona neutra.
|
Il est magnifique de dire que l' on fait de Brcko une zone neutre.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Está repleta de palavras bonitas com muito pouca substância.
|
Il s’ agit de beaucoup de bruit pour pas grand-chose.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
É muito fácil escrever sobre sonhos bonitos e usar palavras pomposas.
|
Il est très aisé de dépeindre par écrit de beaux rêves à grand renfort de mots pompeux.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Já ouvimos muitas palavras bonitas, mas destituídas de conteúdo.
|
Nous avons entendu suffisamment de belles paroles creuses.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Senhor Presidente, é frequente, nesta assembleia, aprovarmos muitas resoluções e dizermos muitas palavras bonitas.
|
Monsieur le Président, souvent, dans cette Assemblée, nous adoptons de nombreuses résolutions et nous faisons beaucoup de beaux discours.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Isso é muito bonito, claro, mas não nos torna propriamente populares.
|
C' est très bien ainsi, mais cela n' attire guère la sympathie.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: frequentemente (Portoghese - Francese) | altissonantes (Portoghese - Francese) | destituídas (Portoghese - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: dackeln (Tedesco>Ceco) | order # (Inglese>Francese) | venir (Francese>Catalano) | rivalutabile (Italiano>Inglese) | megaamps (Inglese>Italiano) | pervio (Italiano>Inglese) | climb up or into (Inglese>Portoghese) | numberinventedstrength (Inglese>Francese) | nfw (Inglese>Francese) | connard (Greco>Francese) | more people should be like you, (Inglese>Francese) | nitrohalogenated (Inglese>Francese) | hello guys (Inglese>Francese) | merge with (Inglese>Francese) | philippe (Slovacco>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语