Hai cercato: nos levar [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Francese |
Dettagli |
Mas isso não nos iria levar a lado nenhum.
|
Cela ne nous mènera pas loin.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Não nos deixemos levar pelos fabricantes de veículos!
|
Ne vous laissez pas abuser par les constructeurs d'automobiles!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Não nos deixemos levar pelos fabricantes de veículos!
|
Ne vous laissez pas abuser par les constructeurs d' automobiles!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Posto isto, não nos deixemos levar pela euforia.
|
Cela dit, il ne faudrait pas sombrer dans l' euphorie.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Posto isto, não nos deixemos levar pela euforia.
|
Cela dit, il ne faudrait pas sombrer dans l'euphorie.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Vejamos então onde nos podem levar esses valores.
|
Voyons donc jusqu’ où ces valeurs peuvent nous mener.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-25 |
Que acções poderemos nós levar a cabo?
|
Que faire maintenant?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
LEV).
|
LEV)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Onde nos levará isso?
|
Où cela va-t-il nous mener?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Onde é que isto nos leva?
|
Où allons -nous?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Tudo isto nos leva a dizer" sim".
|
Tout ceci nous incite à dire « oui ».
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Isso não nos levará a lado algum.
|
Cela n'arrangera aucunement les choses.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Mas isso não nos leva a lado nenhum.
|
D’ aucuns prennent comme prétexte un commissaire qui n’ est plus là pour se défendre pour prononcer des mots tels que partisan du libéralisme, partisan pur et dur de l’ économie de marché et néolibéral, des termes excessivement alarmistes qui ne nous mènent nulle part.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Não, ninguém nos leva a sério!
|
Non, personne ne nous prend au sérieux!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
O que nos leva à questão da Turquia.
|
Voilà posée la question de la Turquie.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Essa atitude não nos leva a lado nenhum.
|
Je pense que cela ne nous fait pas avancer.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Este aspecto leva nos ao tema de juventude.
|
Cela nous amène au thème de la jeunesse.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Penso que isso nos levaria muito longe.
|
Je crois que cela nous amènerait très loin.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: fabricantes (Portoghese - Francese) | juventude (Portoghese - Francese) | deixemos (Portoghese - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: warinings (Inglese>Francese) | empl (Spagnolo>Italiano) | violent entry (Inglese>Francese) | he spent six dollars on the shirt (Malai>Inglese) | volumevolume (Inglese>Francese) | si sono formati (Italiano>Inglese) | the mother told her daughter to do it herself (Inglese>Arabo) | vfw (Inglese>Francese) | gelekt (Olandese>Inglese) | for any question on this survey, please contact (Inglese>Francese) | focusing (Inglese>Francese) | unreasonably (Inglese>Francese) | fianco (Italiano>Latino) | ventilating (Inglese>Francese) | sakinah (Inglese>Arabo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语