Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: abrangidas    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Dettagli

Pessoas abrangidas

Persönlicher Geltungsbereich

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Emissões abrangidas

Spektrum der berücksichtigten Emissionen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Estações abrangidas

Meßstation

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

1. Rotas abrangidas

1. Betroffene Strecken

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ACTIVIDADES ABRANGIDAS PELO PROGRAMA ARGO

VON ARGO ERFASSTE TÄTIGKEITEN

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

4. PARTES ABRANGIDAS PELO PROCESSO

4. VON DEM VERFAHREN BETROFFENE PARTEIEN

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Operações abrangidas pelo presente procedimento

Transaktionen, die Gegenstand dieses Verfahrens sind

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

C. PARTES ABRANGIDAS PELO PROCESSO

C. VON DEM VERFAHREN BETROFFENE PARTEIEN

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

3.4. Partes abrangidas pelo inquérito

3.4. In die Untersuchung einbezogene Parteien

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

1.1. Empresas abrangidas pelo inquérito

1.1. Unternehmen der Stichprobe

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

As acções específicas abrangem:

Die gezielten Aktionen umfassen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Contratos que abrangem várias actividades

Aufträge, die mehrere Tätigkeiten betreffen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

O programa abrange as seguintes actividades:

Förderfähig im Rahmen des Programms ist

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Abrangem o tema referido.
http://www.europarl.europa.eu/

Sie betreffen den angesprochenen Punkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

O que fica abrangido?
http://www.europarl.europa.eu/

Was fällt darunter?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Conhecimentos preexistentes abrangidos

Bestehende Kenntnisse und Schutzrechte

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Países abrangidos

Geographischer Geltungsbereich

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Domínios científicos/específicos abrangidos

Relevante wissenschaftliche/fachliche Bereiche

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Informação abrangida

Erfasste Informationen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

A presente directiva não abrange:

Diese Richtlinie betrifft nicht:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  conhecimentos (Portoghese - Tedesco) | procedimento (Portoghese - Tedesco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: when are you coming to play (Inglese>Indiano) | pâte beignet (Francese>Giapponese) | psicologia, emocion, inteligencia emocional (Spagnolo>Inglese) | odroczenia (Inglese>Lettone) | prince cach is not eszy but its nor reyle (Inglese>Indiano) | modern (Inglese>Lettone) | 4 000 x 8 000 x 2 600 (Inglese>Olandese) | but they are not from your family (Inglese>Indiano) | thud (Inglese>Greco) | but have can you before is wall (Inglese>Indiano) | he had been working (Inglese>Portoghese) | i will do it (Inglese>Indiano) | arshi looks like her dad (Inglese>Indiano) | i said nothing here to everyone so why r saying (Inglese>Indiano) | jaguars (Welsh>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语