Envio de processo - Portuguese - German Traduzione in contesto

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Envio

Versand

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 7
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Envio à comissão competente e processo de apreciação em comissão

Überweisung an den zuständigen Ausschuss und Verfahren in diesem Ausschuss

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Artigo 59o Envio à comissão competente e processo de apreciação em comissão

Artikel 59 Überweisung an den zuständigen Ausschuss und Verfahren in diesem Ausschuss

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

O envio do contingente de tropas europeias deve processar-se com rapidez.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Entsendung des europäischen Truppenverbandes muß schnell erfolgen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Considerando que as autoridades competentes francesas enviaram o processo à Comissão com um parecer favorável;

Die zuständigen Behörden Frankreichs haben der Kommission die Unterlagen mit einer befürwortenden Stellungnahme übermittelt.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Considerando que as autoridades francesas competentes enviaram o processo à Comissão com um parecer favorável;

Die zuständige Behörde Frankreichs hat der Kommission die Unterlagen anschließend mit einer befürwortenden Stellungnahme übermittelt.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

O e-mail não foi enviado; o processo&ampnsbp;de registro não foi concluído corretamente

Die eMail wurde nicht gesendet, die Registrierung wurde nicht korrekt abgeschlossen

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Enviando

Postausgang

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Enviar
http://www.logitech.com/pt-br/643

Senden
http://www.logitech.com/de-ch/643

Ultimo aggiornamento: 2011-02-07
Frequenza d'uso: 18
Qualità:

Enviar

Absenden

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Enviar

Absender

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Enviado

Gesendet

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Enviar
http://www.dhl.pt/pt/expres [...] definite.html

Versand
http://www.dhl.ch/de/expres [...] definite.html

Ultimo aggiornamento: 2011-03-22
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Envie

Senden Sie uns die Datei

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: MatteoT

enviar

schicken

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

enviar

übersenden

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Enviadas

Gesendet

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Portoghese

Tedesco

Dettagli