Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: correcção    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Dettagli

Fase de Correcção
http://www.emea.europa.eu/

to Fase di Correzione
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Fase de Correcção
http://www.emea.europa.eu/

Fase di Correzione
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

ad Fase de Correcção
http://www.emea.europa.eu/

to Fase di Correzione
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

o Fase de Correcção
http://www.emea.europa.eu/

to Fase di Correzione
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

o Fase de Correcção
http://www.emea.europa.eu/

riz Fase di Correzione
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Proceder-se-á à correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Procederemo alla relativa correzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Solicito a sua correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Chiedo che venga corretto.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Correcção de erros de reporte
http://www.ecb.int/

Correzioni di errori di segnalazione
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Procederemos à respectiva correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Provvederemo ad apportare le correzioni necessarie.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Houve posteriormente uma correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Poi si è rimediato all' errore.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Proceder-se-á à devida correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Si provvederà a tale correzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

A correcção será feita.
http://www.europarl.europa.eu/

Non si preoccupi, onorevole Nogueira Román, la correzione sarà apportata.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Proceder-se-á à respectiva correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Si provvederà a tale correzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Correcção de erros de reporte
http://www.ecb.int/

Aggiustamenti di errori di segnalazione
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Solicito a correcção da acta.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, in merito alla relazione Cunha di ieri ho votato contro, mentre il Processo verbale riporta il mio voto favorevole e va quindi rettificato.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Faremos a correcção que solicitou.
http://www.europarl.europa.eu/

Confermo di averla vista varie volte: si procederà alla rettifica.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- A correcção será feita.
http://www.europarl.europa.eu/

Saranno apportate le opportune correzioni.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Irá proceder-se à devida correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarà apportata la dovuta correzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Procederemos igualmente a essa correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche questa correzione verrà apportata.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Vamos proceder à respectiva correcção.
http://www.europarl.europa.eu/

Provvederemo a correggere questo punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  posteriormente (Portoghese - Italiano) | procederemos (Portoghese - Italiano) | correcção (Portoghese - Italiano) | respectiva (Portoghese - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: radiofréquences (Francese>Olandese) | salsa tartufata (Spagnolo>Tedesco) | irian (Spagnolo>Inglese) | insulanagae (Ceco>Inglese) | do you like animals (Inglese>Portoghese) | condradiction (Inglese>Greco) | conclude (Inglese>Greco) | glulisina (Italiano>Inglese) | rampant (Francese>Olandese) | qui dit taf te dit les thunes (Francese>Inglese) | rubber (Inglese>Finlandese) | overbrengt (Olandese>Inglese) | corrispondeva (Italiano>Rumeno) | conceder (Spagnolo>Finlandese) | do you want to sse the kirov ballet (Inglese>Portoghese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语