Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: maquinaria    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Dettagli

Maquinaria

Macchina

Ultimo aggiornamento: 2010-09-02
Frequenza d'uso: 9
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Maquinaria usada
http://www.deere.pt/pt_PT/a [...] ms/index.html

Trova l'usato
http://www.deere.it/it_IT/e [...] ew/index.html

Ultimo aggiornamento: 2011-03-16
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Máquinas

Macchina

Ultimo aggiornamento: 2012-05-03
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Máquina

Macchinario

Ultimo aggiornamento: 2012-02-12
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

-os elevadores de maquinaria de teatro,

-gli elevatori di scenotecnica,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

e) maquinaria, instalações e equipamentos;

e) macchinari impianti e attrezzature;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Casa das máquinas

Sala macchine

Ultimo aggiornamento: 2012-03-08
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Máquina ferramenta

Macchine utensili

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Máquina de lavar louça

Lavastoviglie

Ultimo aggiornamento: 2012-04-13
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Máquinas operadas por profissionais, incluindo:
http://www.ecb.int/

Dispositivi riservati al personale, comprendenti:
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Classificação das máquinas
http://www.ecb.int/

Classificazione delle apparecchiature
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Denominações/ séries processadas pela máquina
http://www.ecb.int/

Apparecchiatura programmata per trattare i seguenti tagli/ serie
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Fabricação de máquinas e equipamentos, n.e.
http://www.ecb.int/

Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aqui nada foi maquinado.
http://www.europarl.europa.eu/

Qui non c'è nulla di stabilito.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nome e categoria da máquina
http://www.ecb.int/

Denominazione e categoria
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

A máquina está em andamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Poco importa: la macchina si è messa in moto e questo basta.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Emissões de máquinas móveis não rodoviárias
http://www.europarl.europa.eu/

Emissione di sostanze inquinanti di macchine mobili non stradali
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Não forcemos mais a máquina.
http://www.europarl.europa.eu/

Non forziamo ulteriormente il meccanismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

3.2.2 Categorias de maquinistas

3.2.2 Categorie di macchinisti

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Há agora que relançar a máquina.
http://www.europarl.europa.eu/

Occorre ora rimettere in moto il meccanismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  classificação (Portoghese - Italiano) | denominações (Portoghese - Italiano) | instalações (Portoghese - Italiano) | equipamentos (Portoghese - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: slamm (Inglese>Tagalog) | kalibreringskurve (Danese>Inglese) | kwartaal-ziekteverzuimduur-lang (Olandese>Inglese) | example of the call card (Inglese>Tagalog) | mendiskriminasikan (Malai>Inglese) | wijnproeverij (Olandese>Francese) | do not try to entry (Inglese>Tagalog) | decide wisely (Inglese>Tagalog) | concede (Italiano>Olandese) | vocal (Spagnolo>Inglese) | redmond (Tedesco>Coreano) | what a nice couple they are (Inglese>Russo) | uzupełniono olej po uruchomieniu lokomotywy (Polacco>Inglese) | menampilkan (Malai>Inglese) | kruiningen (Olandese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语