Hai cercato: tomo nota sobre muitos outros [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Italiano |
Dettagli |
Tomo nota das suas observações sobre a acta.
|
Le sue osservazioni saranno riportate nel processo verbale.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tomo nota.
|
Grazie, ne prendo nota.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tomo boa nota.
|
La ringrazio e ne prendo atto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Muito bem, tomo nota.
|
Bene, ne terrò conto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Muito obrigado. Tomo nota.
|
Grazie, ne prendo nota.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Senhor Deputado Alavanos, tomo muito boa nota.
|
Onorevole Alavanos, ne prendo diligentemente nota.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Tomo muito boa nota das reflexões que fez em voz alta.
|
Prendo comunque nota delle riflessioni da lei esternate ad alta voce.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tomamos nota.
|
Ne prendiamo atto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Tomamos nota.
|
Prendiamo atto di tutti questi risultati.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tome nota disso!
|
Prendetene nota, dunque!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Muito obrigada, Senhor Deputado Bouwman, tomo nota do seu pedido.
|
La ringrazio, onorevole Bouwman, ho preso nota della sua richiesta.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Tomamos nota disso.
|
Ne prendiamo nota.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tomemos nota disto.
|
Prendiamone atto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Muito obrigada, tomámos nota.
|
La ringrazio, prendo atto della sua richiesta.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Tomo nota da sua sugestão, que não é muito distante de outra que a Comissão apresentou à Convenção.
|
Prendo nota del vostro suggerimento, che non è molto lontano da un' indicazione che la Commissione ha presentato alla Convenzione.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tomo nota da sua sugestão, que não é muito distante de outra que a Comissão apresentou à Convenção.
|
Prendo nota del vostro suggerimento, che non è molto lontano da un' indicazione che la Commissione ha presentato alla Convenzione.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Muito bem, tomamos a devida nota.
|
Va bene, ne prendiamo atto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Muito bem, tomamos nota dessa declaração.
|
Bene, prendiamo atto di questa dichiarazione.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Muito bem, tomaremos nota do assunto.
|
Ne prendiamo atto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: observações (Portoghese - Italiano) | declaração (Portoghese - Italiano) | convenção (Portoghese - Italiano) | apresentou (Portoghese - Italiano)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: görünüyor (Turco>Polacco) | test before each use (Inglese>Spagnolo) | průkaz (Ceco>Spagnolo) | ikan senangin (Malai>Inglese) | here let me help you with that (Inglese>Spagnolo) | houri (Greco>Inglese) | polyethyleenverbruik (Olandese>Tedesco) | harmless (Inglese>Spagnolo) | afrit (Olandese>Spagnolo) | intercommunication (Inglese>Spagnolo) | sosiaaliturvamaksu (>) | yes, laurnch the program file (Inglese>Spagnolo) | fiw (Welsh>Inglese) | descripción: (Spagnolo>Inglese) | immaginario (Italiano>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语