Hai cercato: comunhão parcial de bens [ Disabilita i colori ]
Imparare a tradurre da esempi di traduzione umana.
Portoghese |
Giapponese |
Dettagli |
|---|---|---|
Da: Traduzione automatica (Microsoft) |
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Portoghese |
Giapponese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-11-30 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-05-23 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
O dispositivo/partição de sistema não parece estar criptografado (nem parcial nem completamente).
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Seu dispositivo/partição de sistema está criptografado (parcial ou completamente).Favor descriptografar o dispositivo/partição de sistema completamente antes de continuar. Para isso, clique em 'Sistema' > 'Descriptografar Dispositivo/Partição de Sistema Definitivamente' na barra de menu da janela principal do TrueCrypt.
|
システムパーティション/デバイスは暗号化されています(部分的あるいは全体的)。処理を進める前にシステムパーティション/デバイス全体の暗号化を解除してください。TrueCryptのメインウィンドウのメニューから[システム]-[暗号化の解除]を選択することで解除できます。
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Este arquivo de BitTorrent não foi transferido por completo. Deseja apagar os ficheiros parcialmente descarregados e o ficheiro torrent?
|
この BitTorrent アーカイブはまだ完全にはダウンロードされていません。これまでにダウンロードしたデータファイルとトレントファイルを削除しますか?
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Este arquivo BitTorrent não foi baixado completamente. Deseja excluir o arquivo(s) parcialmente baixado(s) e o arquivo torrent?
|
この BitTorrent アーカイブはまだ完全にはダウンロードされていません。これまでにダウンロードしたデータファイルとトレントファイルを削除しますか?
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-10-24 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: definitivamente (Portoghese - Giapponese) | criptografado (Portoghese - Giapponese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: etre ramené à l heritage (Francese>Inglese) | chamber (Francese>Inglese) | co21 (Francese>Inglese) | forhandlerforeningen (Francese>Inglese) | enotne (Sloveno>Italiano) | 6,4 (Francese>Inglese) | ape (Tagalog>Spagnolo) | ?first (Inglese>Ceco) | semblent (Francese>Olandese) | com_lmocomponents (Olandese>) | clientèle particuliers (Francese>Inglese) | estus (Latino>Polacco) | simpaticcisima (Italiano>Inglese) | sopraffino (Italiano>Francese) | postupu (Francese>Olandese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语