Hai cercato: alfabetică [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Rumeno |
Danese |
Dettagli |
În cadrul fiecărei clase de aparate, sisteme şi organe şi în cadrul fiecărei grupe de frecvenţă, reacţiile adverse nu sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravităţii, ci în ordine alfabetică.
|
Indenfor hver organklasse og hyppighed er bivirkningerne ikke opstillet efter hvor alvorlige de er, men i alfabetisk rækkefølge.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură [****], precum și data capturii, în cazul crevetelor, să poată fi identificate, utilizând corespunzător codul alfabetic de trei litere din anexa I la regulamentul respectiv și codurile tipurilor de produse din anexa XIV (b) la prezentul regulament.
|
december 1999 om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter [****], og for rejers vedkommende også fangstdatoen kan identificeres under anvendelse af henholdsvis 3-alfa-koden i nævnte forordnings bilag I og koderne for produkttyper i nærværende forordnings bilag XIVb.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură [****], precum și data capturii, în cazul crevetelor, să poată fi identificate, utilizând corespunzător codul alfabetic de trei litere din anexa I la regulamentul respectiv și codurile tipurilor de produse din anexa XIV (b) la prezentul regulament.
|
All beredd fisk som härrör från Nafos regleringsområde ska märkas på ett sådant sätt att varje art och produktkategori enligt artikel 1 i rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter [****] och för räka fångstdatum kan identifieras med hjälp av trebokstavskoden i bilaga I till den förordningen respektive koderna för produktform i bilaga XIV b till den här förordningen.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Aceste caractere alfabetice fac distincție, de asemenea, între valorile limită pentru emisii Euro 5 și 6 pentru care s-a acordat omologarea.
|
Disse bogstaver anvendes ligeledes til at sondre mellem Euro 5- og Euro 6-emissionsgrænseværdier, for hvilke godkendelsen er udstedt.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Acest număr este urmat de un caracter alfabetic care reflectă categoriile diferite de vehicule, în conformitate cu tabelul 1 de mai jos.
|
Dette nummer er efterfulgt af et bogstav, der repræsenterer de forskellige køretøjsklasser i henhold til skema 1 nedenfor.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Aceste caractere alfabetice fac distincție, de asemenea, între valorile limită pentru emisii Euro 5 și 6 pentru care s-a acordat omologarea.
|
Deze letters uit het alfabet geven ook aan of goedkeuring is verleend op basis van de Euro 5- of de Euro 6-emissienormen.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
(5) Protecția unei denumiri tradiționale se aplică numai: limbii sau limbilor și alfabetelor în care apare în apendicele 2 și nu în traducere; și unei categorii de produs în legătură cu care este protejată pentru părți, astfel cum se prevede în apendicele 2.
|
Beskyttelse af et traditionelt udtryk finder kun anvendelse for: det sprog eller de sprog og alfabeter, som udtrykket er angivet på i tillæg 2 og ikke i oversættelser og en varekategori, som udtrykket er beskyttet for hos parterne, som anført i tillæg 2.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
2 | Codul de identificare al țării exportatoare (cod alfa 2 prevăzut în anexa 38, caseta 2 din documentul administrativ unic) | Alfabetic 2 | RO |
|
2 | Code van het land van uitvoer (alpha 2-code zoals in bijlage 38 vastgesteld voor vak 2 van het enig document) | alfabetisch 2 | RO |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
2 | Codul de identificare al țării exportatoare (cod alfa 2 prevăzut în anexa 38, caseta 2 din documentul administrativ unic) | Alfabetic 2 | RO |
|
(alfa-2-kode som fastsat i rubrik 2 i det administrative enhedsdokument i bilag 38) | Alfabetisk 2 | RO |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
2 | Identificativul țării exportatoare (cod alfa 2 prevăzut în anexa 38, caseta 2 din documentul administrativ unic) | Alfabetic 2 | RO |
|
(alfa-2-kode som fastsat i rubrik 2 i det administrative enhedsdokument i bilag 38) | Alfabetisk 2 | RO |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
2 | Codul de identificare al țării de plecare a transportului (codul de țară alfa 2) | Alfabetic 2 | RO |
|
2 | Datanavn for forsendelsens afgangsland (alfa-2-landekode) | Alfabetisk 2 | RO |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
2 | Identificativul țării exportatoare (cod alfa 2 prevăzut în anexa 38, caseta 2 din documentul administrativ unic) | Alfabetic 2 | RO |
|
2 | Code van het land van uitvoer (alpha 2-code zoals in bijlage 38 vastgesteld voor vak 2 van het enig document) | alfabetisch 2 | RO |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Acest număr este urmat de un caracter alfabetic care reflectă categoriile diferite de vehicule, în conformitate cu tabelul 1 de mai jos.
|
Dit nummer wordt gevolgd door een letter uit het alfabet waaruit de voertuigcategorie blijkt, zoals aangegeven in tabel 1.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
2 | Codul de identificare al țării de plecare a transportului (codul de țară alfa 2) | Alfabetic 2 | RO |
|
2 | Code van het land van vertrek van het vervoer (landcode Alpha-2) | alfabetisch 2 | RO |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Deşi utilizatorii nevăzători au făcut diverse observaţii cu privire la lizibilitatea textului în alfabetul Braille prin ambalajul din celofan, se presupune că înainte de utilizarea produsului ambalajul de celofan va fi înlăturat, iar nevăzătorul va putea astfel să identifice produsul.
|
Selvom blinde brugere har gjort forskellige observationer med hensyn til læseligheden af brailleskriften gennem cellofanindpakningen, antages det, at cellofanindpakningen vil blive fjernet, før lægemidlet anvendes, og at en blind bruger dermed vil være i stand til at identificere produktet.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: identificativul (Rumeno - Danese) | informaţiilor (Rumeno - Danese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: penso che tu non ami più (Italiano>Inglese) | pena la non validità dell (Italiano>Inglese) | landesversicherungsanstalt (Spagnolo>Italiano) | i will kill you 0_0 (Inglese>Indiano) | mif (Inglese>Tedesco) | je suis pret (Francese>Italiano) | view of operator interface; (Inglese>Finlandese) | lei vive usted (Spagnolo>Italiano) | supplies (Inglese>Giapponese) | llevais (Spagnolo>Italiano) | pelo liscio (Italiano>Inglese) | denna (Tedesco>Inglese) | ex3 (Inglese>Tedesco) | palegoldenrod (Inglese>Italiano) | sinok (Tagalog>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语