Parteneri

Partner

Parteneri

Partners

Parteneri si furnizori
http://solutions.3m.com/wps [...] ip/index.html

Partners & Leveranciers
http://solutions.3m.com/wps [...] rs/index.html

Partener

Partner

Parteneriatele

Joint ventures

Parteneriate

Partners

%d donori, %d parteneri (total donori/parteneri: %d/%d)

Bronnen: %d, gebruikers: %d (Totaal bronnen/gebruikers: %d/%d)

(b) sunt parteneri de afaceri recunoscuţi din punct de vedere juridic;

b) zij door de wettelijke bepalingen worden erkend als in zaken verbonden;

"-gestionarea unor strategii integrate de dezvoltare rurală de către parteneri locali."

"-beheer van geïntegreerde strategieën voor plattelandsontwikkeling door plaatselijke partnerschappen.";

Toate părţile desemnate, denumite în continuare "partenerii", sunt parteneri care urmăresc un scop comun.

Alle aangewezen partijen, hierna "partners" genoemd, zijn partners die een gemeenschappelijk doel nastreven.

Parteneriatul este condus în deplină conformitate cu competenţele instituţionale, juridice şi financiare corespunzătoare ale fiecăruia dintre parteneri, conform primului paragraf.

Het partnerschap wordt uitgevoerd met volledige inachtneming van de hierboven omschreven respectieve institutionele, wettelijke en financiële bevoegdheden van elk der partners.

Conexiuni (donori/parteneri) [total]

Verbindingen (bronnen/gebruikers) [allen]

Injecţiile pot fi administrate de către pacient sau partener.
http://www.emea.europa.eu/

De patient of zijn/haar partner mag de injecties zelf toedienen.
http://www.emea.europa.eu/

(b) codul statului membru partener.

b) de code van de partnerlidstaat.

e) statul membru partener;

e) de partnerlidstaat;

(a) aplicarea prezentului articol de către partenerii sociali şi

a) voor de toepassing van dit artikel door de sociale partners, en

-ale partenerilor lor economici;

-van haar economische partners

călăuzit de principiul solidarităţii între partenerii Schengen,

Geleid door het beginsel van solidariteit tussen de Schengenstaten,

Complementaritatea şi parteneriatul

Complementariteit en partnerschap

-un partener care este autorizat legal să contracteze angajamente care devin obligatorii pentru partenerii săi,

-een vennoot die handelt namens zijn medevennoten;