cu adaos de CO2

with added CO2,

mg CO2

mg CO2

El crede ca o noua incercare de formare a unei coalitii cu DSS este imposibila si ca "Serbia nu- si poate permite sa fie indecisa".
http://www.setimes.com/

He believes that a new attempt at a coalition with the DSS is impossible and that "Serbia cannot afford to be indecisive."
http://www.setimes.com/

Fortescue a declarat ca discutiile preliminare cu Croatia, Albania, Serbia- Muntenegru, Bosnia si Hertegovina si Macedonia sunt in curs de desfasurare.
http://www.setimes.com/

Fortescue said preparatory talks with Croatia, Albania, Serbia-Montenegro, Bosnia and Herzegovina and Macedonia are underway.
http://www.setimes.com/

Aceste măsuri vor reduce media emisiilor de CO2 cu 6-7 grame de CO2 pe kilometru.
http://www.europarl.europa.eu/

These measures will reduce average CO2 emissions by 6 to 7 grams of CO2 per kilometre.
http://www.europarl.europa.eu/

In total, inseamna ca Albania este gata sa- si liberalizeze relatiile comerciale cu sase tari.
http://www.setimes.com/

That makes six countries with which Albania is getting ready to liberalise markets.
http://www.setimes.com/

Svilanovic a afirmat ca veniturile din traficul de arme si contrabanda cu refugiati, droguri si tigari au finantat alte activitati ilegale cum ar fi terorismul.
http://www.setimes.com/

Svilanovic said proceeds from arms trafficking and the smuggling of refugees, drugs and cigarettes financed other illegal activities, including terrorism.
http://www.setimes.com/

dacă CB este 0,0125 M iar CA este 0,05 M, 100 ml hidroxid de bariu se titrează cu 50 ml, iar cantitatea de CO2 este dată de formula:

if CB is 0,0125 M and CA is 0,05 M, the titration for 100 ml barium hydroxide is 50 ml and the weight of CO2 is given by:

Electrod cu membrană de sticlă

Glass membrane electrode

Astfel ca este dificila confruntarea cu acesta problema prin reducerea ofertei -- adica luand in vizor traficantii si cooperand cu politia internationala si cea de frontiera.
http://www.setimes.com/

Thus it is hard to tackle the problem through supply reduction - that is, by targeting traffickers and co-operating with international and border police.
http://www.setimes.com/

El a subliniat ca stabilitatea economica, politica si institutionala sunt conditii necesare primirii statutului de membru, impreuna cu integrarea in pietele locale si reformele judiciare si ameliorarea securitatii.
http://www.setimes.com/

He stressed that political, economic and institutional stability are important prerequisites for membership, along with integration into regional markets and judicial and security reforms.
http://www.setimes.com/

OSCE lucreaza in colaborare cu NATO si UE, ca si cu ONU si Consiliul Europei. Da Cruz a subliniat importanta cooperarii globale si regionale ca un element in favoarea strategiei ONU impotriva terorismului.
http://www.setimes.com/

The OSCE works in close and permanent co-operation with NATO and the EU, as well as with the UN and the Council of Europe. Da Cruz emphasised the importance of regional and global co-operation in support of the UN's anti-terrorism strategy.
http://www.setimes.com/

Dupa reconsituire, radiofarmaceuticele si flacoanele neutilizate trebuie tratate ca deseu radioactiv si indepartate conform cu cerintele locale.

Following reconstitution, unused radiopharmaceutical and vial should be handled as radioactive waste and disposed of in accordance with local requirements.

Potențiometru echipat cu electrod indicator de argint.

// Potentiometer equipped with a silver indicator electrode. // 5.

In ciuda dificultatilor de moment si a diferentelor, credem cu tarie ca exista un interes comun al Statelor Unite si Europei.
http://www.setimes.com/

Despite current difficulties and differences, we firmly believe that a commonality of interests exists between Europe and the United States.
http://www.setimes.com/

El este destinat simplificarii procedurilor si controalelor vamale ca si imbunatatirii calitatii serviciilor. Banca Albaniei a oferit spre vanzare titluri de stat cu maturitatile de 3, 6 si 12 luni in valoare totala de 12, 5mld leka.
http://www.setimes.com/

It aims to simplify procedures at customs control points and to improve the quality of service. Bank of Albania offered for sale treasury bonds with three, six and 12-month maturity for a total nominal value of 12.5b leks.
http://www.setimes.com/

El si- a exprimat speranta ca adoptarea noii carte va facilita admiterea tarii in Consiliul Europei si demararea negocierilor de aderare cu UE.
http://www.setimes.com/

He expressed the hope that adoption of the new charter would lead to eventual admission in the Council of Europe and to the start of accession talks with the EU.
http://www.setimes.com/

concentrația de CO2 diluat, măsurată cu NDIR (%)

diluted CO2 concentration measured with NDIR %

concentrația de CO2 nediluat, măsurată cu NDIR (%)

undiluted CO2 concentration measured with NDIR %

Oficialii de la Sofia au precizat ca buna cooperare transfrontaliera a amplificat in mod sesizabil eficienta protejarii granitei comune si a redus numarul de incercari de traversare ilegala a granitei, ca si traficul ilegal cu fiinte umane si contrabanda.
http://www.setimes.com/

Officials say cross-border co-operation significantly increases efficiency in protecting the common border and reduces the number of attempted illegal crossings, as well as human trafficking and smuggling.
http://www.setimes.com/