Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: mergem    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Rumeno

Inglese

Dettagli

mergem mai departe!
http://www.europarl.europa.eu/

Let us move forward!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trebuie să mergem înainte.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to take that forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trebuie să mergem mai departe.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to go further.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trebuie să mergem mai departe.
http://www.europarl.europa.eu/

We must go further.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trebuie însă să mergem înainte.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we must move on.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trebuie să mergem, nu să fugim.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to walk, not run.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trebuie să mergem chiar mai departe.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to go further than that.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

mergem, deci, pe drumul corect.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us go the right way.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

a merge

travel

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

a merge

locomote

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Mergi la%1

Go to%1

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

a merge

move

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

a merge

go

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aşa mai merge!
http://www.titanpoker.com/r [...] _bonuses.html

Now, we're talking
http://www.titanpoker.com/c [...] _bonuses.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Clic pentu a merge la %s

Click to go to %s

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Mergeţi la Teheran, mergeţi la Teheran, laşilor, laşilor, laşilor, laşilor!
http://www.europarl.europa.eu/

Go to Tehran, go to Tehran, cowards, cowards, cowards, cowards!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

"Dacă totul merge bine, vom merge în această direcţie", a afirmat el.
http://www.setimes.com/

"If everything goes well, we will go in that direction," he said.
http://www.setimes.com/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-06
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Doar cei disperaţi merg în străinătate.
http://www.europarl.europa.eu/

It is only those who are desperate who travel abroad.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Şi aceştia vor merge în pedeapsa vecinică, iar cei neprihăniţi vor merge în viaţa vecinică.``
Matthew 25.46

And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Matthew 25.46

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

În acest caz, ceva nu merge.
http://www.europarl.europa.eu/

Then something is not going well.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  neprihăniţi (Rumeno - Inglese) | disperaţi (Rumeno - Inglese) | vecinică (Rumeno - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: en cyka (Russo>Inglese) | move you (Inglese>Francese) | 101802 (Tedesco>Inglese) | zveza (Inglese>Sloveno) | ça va , j ai bien dormi (Inglese>Francese) | i'm no tree hugger | or anything, (Inglese>Ceco) | demineralizuotas (Lituano>Inglese) | États-unis (Inglese>Francese) | competitivitatea (Rumeno>Tedesco) | mei (>) |  (Inglese>Spagnolo) | paristo on kulunut loppuun (Finlandese>Inglese) | alan (Danese>Polacco) | expected (Inglese>Malai) | wit (Inglese>Sloveno)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语